Lyrics and translation Kaber Vasuki - Rasathi

Rasathi

Raasathi enna pannura
Kanna simiti enna kollura
Vaaya sulichu sikka vaikura
Yeh thoonga poga nikka vaikura.
Raasathi enna pannura
Kanna simiti enna kollura
Vaaya sulichu sikka vaikura
Yeh thoonga poga nikka vaikura.
Raaasathi raathiri kadhava saathi enna saathuna
Manasula iruntha baaratha ella koluthu oothu oothina
Urukina urukina
Adiyaathi katti sakkara
Thalli ninnu yenga vaikura
Thoda vantha seeri nikkura
Irutulayo iruki theikura
Adiyaathi katti sakkara
Thalli ninnu yenga vaikura
Thoda vantha seeri nikkura
Irutulayo iruki theikura
-Stz

Rasathi

Ma chérie, que fais-tu ?
Mes yeux sont captivés par toi, tu me dévores.
Ta douce voix me fait frissonner.
Je ne peux plus dormir, tu me tiens éveillé.
Ma chérie, que fais-tu ?
Mes yeux sont captivés par toi, tu me dévores.
Ta douce voix me fait frissonner.
Je ne peux plus dormir, tu me tiens éveillé.
Ma chérie, la nuit, sous la lune, que m'as-tu fait ?
Tu as emporté toutes les peines de mon cœur, tu les as emportées toutes.
Tu as fait fondre, tu as fait fondre.
Tu as pris ma main et tu l'as serrée.
Où me mènes-tu ?
Je suis debout, hésitant.
J'erre dans l'obscurité, je suis perdu.
Tu as pris ma main et tu l'as serrée.
Où me mènes-tu ?
Je suis debout, hésitant.
J'erre dans l'obscurité, je suis perdu.
-Stz