Lyrics and translation Kaber Vasuki - Yaar Ivan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yaar
Ivan
Thoonilum
Thurimbilum
Kangal
Vaithu
Kondu
Paarpavan
Vaan
Qui
est-ce
qui
regarde
le
ciel
avec
des
yeux
qui
brillent
et
brillent ?
Kadal
Mannilum
Manadhilum
Kaadhai
Vaaithukondu
Ketpavan
Kaadhoram
Qui
est-ce
qui
écoute
l'histoire
du
sable
et
du
cœur ?
Vaai
Vachu
Kaathoda
Nee
Pesu
Satham
Pota
Vaarthai
Yellam
Avan
Il
a
toutes
les
paroles
qui
sont
sorties
de
ta
bouche,
toutes
les
paroles
que
tu
as
murmurées.
Siraiyila
Sethidichu
Enga
Poi
Olinjaaalum
Yedho
Onnu
Paakkudhu
Il
est
là,
dans
le
chaos,
et
quoi
qu'il
arrive,
il
y
a
toujours
quelque
chose
à
voir.
Yaarukita
Pesinaalum
Yedho
Onnu
Kekudhu
Adimaiyaka
Vongirundha
Quoi
que
tu
dises,
il
entend
quelque
chose ;
il
est
soumis.
Adhidhadi'nu
Yerangalaam
Aasayathaan
Kaati
Ippo
Kaala
Vaari
Vetturaan
Tu
peux
te
plaindre
à
l'infini,
tu
montres
toujours
ton
désir,
il
est
maintenant
un
jouet
du
temps.
Yaar
Ivan
Thoonilum
Thurimbilum
Kangal
Vaithu
Kondu
Paarpavan
Vaan
Qui
est-ce
qui
regarde
le
ciel
avec
des
yeux
qui
brillent
et
brillent ?
Kadal
Mannilum
Manadhilum
Kaadhai
Vaaithukondu
Ketpavan
Veshatha
Qui
est-ce
qui
écoute
l'histoire
du
sable
et
du
cœur ?
Izhandhaachu
Vaanam
Paathu
Kaiya
Kattu
Uthaman
Dhaan
Illaiyinu
Il
a
baissé
les
yeux
sur
le
ciel,
il
a
attaché
ses
mains,
il
n'y
a
pas
de
noble
ici.
Vangiyila
Vaddi
Kattu
Eppapayo
Senjadhellam
Engengeyo
Padhiyidhu
Kota
Les
intérêts
ont
été
accordés,
il
a
fait
beaucoup
de
choses,
mais
où
est-ce
que
tout
s'est
passé ?
Vittu
Thotha
Pindhaan
Aatame
Puriyidhu
Engirundhu
Adikiraan'nu
Thedi
Il
est
à
l'intérieur,
il
est
à
l'extérieur,
il
sait
que
son
cœur
est
là,
il
cherche
à
partir
de
là.
Paakka
Poyithaan
Uruvamillaa
Il
est
allé
voir,
il
n'y
avait
aucune
forme.
Mirugamaathaan
Karpanai-la
Sirikiraan
Yaar
Ivan.
Il
rit
dans
son
imagination,
il
est
un
monstre ;
qui
est-ce ?
Karuviya
Kaiyila
Pidichu
Kanavu
Koocham
Kaasaiyellam
Podhachu
Il
a
pris
des
rêves
et
des
illusions
dans
sa
main
et
les
a
jetés
à
la
poubelle.
Ragasiyam
Pootithaan
Adachu
Yaarukum
Theriyaama
Marachu
Ilavasam
Il
a
caché
son
secret,
il
l'a
caché,
personne
ne
le
sait,
c'est
sa
ruse.
Vilambaraminu
Adhan
Vasam
Izhuthichu
Ellai
Illa
Aasapadu-nu
Il
a
écrit
la
lenteur
dans
son
destin,
il
n'y
a
pas
de
but,
il
n'y
a
pas
de
désir.
Koochamillama
Sollichu
Saaku
Ippo
Irukudhu
Saavi
Il
dit
clairement
qu'il
n'a
plus
besoin
de
rien,
il
est
maintenant
un
maître.
Porundhidhu
Pootiruka
Pootiyiruka
Vacha
Saraku
Mattum
Karaiyidhu
Il
a
gardé
sa
boîte
fermée,
sa
boîte
fermée,
sa
boîte
fermée,
mais
il
n'a
pas
pu
empêcher
son
contenu
de
fuir.
Com/yaar-ivan-song-lyrics-irumbu-thirai/
Com/yaar-ivan-song-lyrics-irumbu-thirai/
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): yuvan shankar raja
Attention! Feel free to leave feedback.