Kabliz - Una Loca - translation of the lyrics into German

Una Loca - Kabliztranslation in German




Una Loca
Eine Verrückte
Diciéndome te amo y luego eres un estupido
Du sagst mir, du liebst mich, und dann bist du ein Idiot
Mmm, me parece tan irónico
Mmm, das erscheint mir so ironisch
Si, todo es culpa de cupido
Ja, alles ist Cupidos Schuld
Que no tenía saldo y me dio tarjeta de crédito
Der kein Guthaben hatte und mir eine Kreditkarte gab
En el love
In der Liebe
Con una loca
Mit einer Verrückten
Loca completita salida del manicomio
Völlig verrückt, direkt aus der Irrenanstalt
Con varios demonios que de lejos se le nota
Mit mehreren Dämonen, die man ihr von weitem ansieht
Lo crazy, but she fell in love with me
Sie ist verrückt, aber sie hat sich in mich verliebt
Y ese culo grande que no puedo resistí
Und dieser große Hintern, dem ich nicht widerstehen kann
Que me tiene ahí
Der mich festhält
Lo que tiene ahí
Was sie da hat
She crazy, but she fell in love with me
Sie ist verrückt, aber sie hat sich in mich verliebt
Y ese culo grande que no puedo resistí
Und dieser große Hintern, dem ich nicht widerstehen kann
Que me tiene ahí
Der mich festhält
Lo que tiene ahí
Was sie da hat
Es algo grande, impactante
Es ist etwas Großes, Beeindruckendes
Sin ser los the5
Ohne die 5 zu sein
Te goleo 4-0 como fifa
Ich schlage dich 4:0 wie bei FIFA
Dime donde que me gane yo la rifa
Sag mir, wo ich die Verlosung gewonnen habe
Pa ta con esta lapesilla loca
Um mit dieser verrückten Schreiberin zusammen zu sein
Que le faltan dos tornillos
Der zwei Schrauben fehlen
Pero cuando toca toca
Aber wenn es darauf ankommt, dann kommt es darauf an
Si la clara
Ganz klar
Ta loquita pero la loca me lo hace muy rico
Sie ist verrückt, aber die Verrückte macht es mir sehr gut
Tiene lo que me hace falta y también lo que necesito
Sie hat, was mir fehlt und auch, was ich brauche
Dancing like jagger
Sie tanzt wie Jagger
No hay una persona que la loca no la indague
Es gibt keine Person, die die Verrückte nicht auskundschaftet
Tiene investigado al que entra y al que sale
Sie hat jeden untersucht, der rein- und rausgeht
Yo perdiendo los modales
Ich verliere meine Manieren
Ella perdiendo los cabales
Sie verliert den Verstand
She crazy, but she fell in love with me
Sie ist verrückt, aber sie hat sich in mich verliebt
Y ese culo grande que no puedo resistí
Und dieser große Hintern, dem ich nicht widerstehen kann
Que me tiene ahí
Der mich festhält
Lo que tiene ahí
Was sie da hat
She crazy, but she fell in love with me
Sie ist verrückt, aber sie hat sich in mich verliebt
Y ese culo grande que no puedo resistí
Und dieser große Hintern, dem ich nicht widerstehen kann
Que me tiene ahí
Der mich festhält
Lo que tiene ahí
Was sie da hat
Fo fo fo focopiado que me cargas de la mente
Völlig verrückt, wie du mich im Kopf hast
Fo fo Fo Fo que peleadera con la gente en frente
So viele Streitereien mit den Leuten vor uns
Focop, Fuck you baby and fell in love
Verrückt, Fuck you baby, und verliebt
De una manera distinta
Auf eine andere Art
She crazy, but she fell in love with me
Sie ist verrückt, aber sie hat sich in mich verliebt
Y ese culo grande que no puedo resistí
Und dieser große Hintern, dem ich nicht widerstehen kann
Que me tiene ahí
Der mich festhält
Lo que tiene ahí
Was sie da hat





Writer(s): Kleider Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.