Lyrics and translation Kabouter Plop - De Kabouterpolonaise

De Kabouterpolonaise

Refr.:
Wie doet er mee met de kabouterpolonaise
Het is helemaal niet moeilijk
En het is ook gezond
Wie doet er mee met de kabouterpolonaise
Je maakt een geintje net als wij
En stapt gewoon wat rond
Wie doet er mee met de kabouterpolonaise
Het is helemaal niet moeilijk
En het is ook gezond
Wie doet er mee met de kabouterpolonaise
Je maakt een geintje net als wij
En stapt gewoon wat rond

En leg de handen op de schouders van de kabouter die voor je loopt
Ja
Op ieder goed kabouterfeest moet je er aan geloven
Dan worden alle stoelen in een wip opzij geschoven
Wij gaan dan in een rijtje staan
En op het startsignaal
Beginnen wij te stappen
En zingt de hele zaal

Refr.

(Klusserdeklus, ik wil nu eens vooraan lopen
Nee Klus, Kwebbel is nu aan de beurt)
We buigen door de knieen
En daarna staan wij weer recht
Het gaat geweldig
Jullie doen het helemaal niet slecht
Komaan het is hier nog niet gedaan
Zeg zijn jullie al moe
We maken weer een treintje
Kijk maar goed hoe ik dat doe
(Smullerdesmul, nu ga ik eten
Nee, dansen)

Refr.(2x)

La Polonaise des Lutins

Refrain :
Qui veut participer à la polonaise des lutins ?
Ce n’est pas du tout difficile
Et c’est aussi bon pour la santé
Qui veut participer à la polonaise des lutins ?
Tu fais une blague comme nous
Et tu marches simplement un peu
Qui veut participer à la polonaise des lutins ?
Ce n’est pas du tout difficile
Et c’est aussi bon pour la santé
Qui veut participer à la polonaise des lutins ?
Tu fais une blague comme nous
Et tu marches simplement un peu

Et pose tes mains sur les épaules du lutin qui est devant toi
Oui
À chaque bonne fête des lutins, tu dois y croire
Alors toutes les chaises sont poussées à l’écart en un éclair
Nous nous mettons ensuite en file indienne
Et au signal de départ
Nous commençons à marcher
Et toute la salle chante

Refrain.

(Klusserdeklus, je veux maintenant marcher devant
Non Klus, c’est Kwebbel qui est au tour)
Nous nous inclinons
Et ensuite nous nous redressons
C’est super
Vous ne vous en sortez pas si mal
Allez, ce n’est pas encore fini ici
Dis, es-tu déjà fatiguée ?
Nous formons un petit train
Regarde bien comment je fais
(Smullerdesmul, maintenant je vais manger
Non, danser)

Refrain (2x)