Kabouter Plop - Sjoebi Doebi Dabidee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kabouter Plop - Sjoebi Doebi Dabidee




Sjoebi Doebi Dabidee
Sjoebi Doebi Dabidee
Plop: vanavond in mijn paddestoel
Plop: ce soir dans mon champignon
Wordt het weer kaboutercool
C'est le moment de se sentir lutin cool
Wij heben een rendez-vous
Nous avons un rendez-vous
Allen: de kaboutermeisjes komen samen naar ons toe
Tous: les lutins filles viennent nous rejoindre
Plop: ze zijn mooi
Plop: elles sont belles
Klus: ze zijn wauw
Klus: elles sont waouh
Smul: ze zijn knap
Smul: elles sont jolies
Lui: ze zijn lief
Lui: elles sont gentilles
Allen: kaboutermeisjes kijk maar eens
Tous: lutins filles regardez
Hier staat jouw hartendief
Voici votre voleur de cœur
Plop: ze zijn mooi
Plop: elles sont belles
Klus: ze zijn wauw
Klus: elles sont waouh
Smul: ze zijn knap
Smul: elles sont jolies
Lui: ze zijn lief
Lui: elles sont gentilles
Allen: kaboutermeisjes kom naar hier
Tous: lutins filles venez ici
Toe wacht niet alsjeblieft
S'il vous plaît n'attendez pas
Eejo eejo
Eejo eejo
Sjoebi doebi dabidee
Sjoebi doebi dabidee
Eejo eejo
Eejo eejo
Kaboutermeisjes doe maar mee
Lutins filles venez participer
Eejo eejo
Eejo eejo
Sjoebi doebi dabidee
Sjoebi doebi dabidee
Eejo eejo
Eejo eejo
Plop: ik kan bijna niet wachten want
Plop: je peux à peine attendre parce que
Mijn hart dat staat al lang in brand
Mon cœur est en feu depuis longtemps
Wij heben een rendez-vous
Nous avons un rendez-vous
Allen: de kaboutermeisjes komen samen naar ons toe
Tous: les lutins filles viennent nous rejoindre
Plop: ze zijn mooi
Plop: elles sont belles
Klus: ze zijn wauw
Klus: elles sont waouh
Smul: ze zijn knap
Smul: elles sont jolies
Lui: ze zijn lief
Lui: elles sont gentilles
Allen: kaboutermeisjes kijk maar eens
Tous: lutins filles regardez
Hier staat jouw hartendief
Voici votre voleur de cœur
Plop: ze zijn mooi
Plop: elles sont belles
Klus: ze zijn wauw
Klus: elles sont waouh
Smul: ze zijn knap
Smul: elles sont jolies
Lui: ze zijn lief
Lui: elles sont gentilles
Allen: kaboutermeisjes kom naar hier
Tous: lutins filles venez ici
Toe wacht niet alsjeblieft
S'il vous plaît n'attendez pas
Allen: kaboutermeisjes kom naar hier
Tous: lutins filles venez ici
Toe wacht niet alsjeblieft
S'il vous plaît n'attendez pas
Eejo eejo
Eejo eejo
Sjoebi doebi dabidee
Sjoebi doebi dabidee
Eejo eejo
Eejo eejo
Kaboutermeisjes doe maar mee
Lutins filles venez participer
Eejo eejo
Eejo eejo
Sjoebi doebi dabidee
Sjoebi doebi dabidee
Eejo eejo
Eejo eejo
Eejo eejo
Eejo eejo
Sjoebi doebi dabidee
Sjoebi doebi dabidee
Eejo eejo
Eejo eejo
Kaboutermeisjes doe maar mee
Lutins filles venez participer
Eejo eejo
Eejo eejo
Sjoebi doebi dabidee
Sjoebi doebi dabidee
Eejo eejo
Eejo eejo
Eejo eejo
Eejo eejo





Writer(s): Johan Vanden Eede


Attention! Feel free to leave feedback.