Kabouter Plop - Waar Ik Van Hou - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kabouter Plop - Waar Ik Van Hou




Waar Ik Van Hou
What I Love
Ik hou van de bloemen
I love flowers
Van rood en van blauw
Red and blue
Ik hou van de ochtend
I love the morning
Van zon en van dauw
Sun and dew
Ik hou van de winter
I love winter
Van sneeuw en van kou
Snow and cold
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
But most of all I love you
Kijk naar de vogels
Look at the birds
Ze fluiten hun lied
They sing their song
Problemen en zorgen dat kennen zij niet
They don't know troubles and worries
Zij vliegen omhoog naar het licht van de zon
They fly up to the sunlight
Ik wou dat ik ook zo vliegen kon
I wish I could fly like that
Ik hou van de bloemen
I love flowers
Van rood en van blauw
Red and blue
Ik hou van de ochtend
I love the morning
Van zon en van dauw
Sun and dew
Ik hou van de winter
I love winter
Van sneeuw en van kou
Snow and cold
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
But most of all I love you
Kijk naar de vissen
Look at the fish
Ze zwemmen in zee
They swim in the sea
De stroom en de golven die voeren hen mee
The current and waves carry them away
Ze springen en duiken zo vrolijk en blij
They jump and dive so cheerfully
Wie zwemt in de zee is oneindig vrij
Anyone who swims in the sea is infinitely free
Ik hou van de bloemen
I love flowers
Van rood en van blauw
Red and blue
Ik hou van de ochtend
I love the morning
Van zon en van dauw
Sun and dew
Ik hou van de winter
I love winter
Van sneeuw en van kou
Snow and cold
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
But most of all I love you
Beste kabouters vergeet het dus niet
My dear, do not forget it
Gooi weg al die zorgen en leef en geniet
Throw away all your worries and live and enjoy life
Kabouters die zijn niet gemaakt voor verdriet
Gnomes are not made for sorrow
Daarom zingen zij alle dagen dit lied
That's why they sing this song every day
Ik hou van de bloemen
I love flowers
Van rood en van blauw
Red and blue
Ik hou van de ochtend
I love the morning
Van zon en van dauw
Sun and dew
Ik hou van de winter
I love winter
Van sneeuw en van kou
Snow and cold
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
But most of all I love you
Ik hou van de bloemen
I love flowers
Van rood en van blauw
Red and blue
Ik hou van de ochtend
I love the morning
Van zon en van dauw
Sun and dew
Ik hou van de winter
I love winter
Van sneeuw en van kou
Snow and cold
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
But most of all I love you
Ik hou van de bloemen
I love flowers
Van rood en van blauw
Red and blue
Ik hou van de ochtend
I love the morning
Van zon en van dauw
Sun and dew
Ik hou van de winter
I love winter
Van sneeuw en van kou
Snow and cold
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
But most of all I love you





Writer(s): Alain Robert Anna Vande Putte, Peter Jules Gillis, Miguel Jose Eric Wiels


Attention! Feel free to leave feedback.