Kabouter Plop - Waar Ik Van Hou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kabouter Plop - Waar Ik Van Hou




Ik hou van de bloemen
Я люблю цветы
Van rood en van blauw
Из красного и синего
Ik hou van de ochtend
Я люблю утро
Van zon en van dauw
От солнца и росы
Ik hou van de winter
Я люблю зиму
Van sneeuw en van kou
От снега и от холода
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
Но больше всего я люблю тебя
Kijk naar de vogels
Посмотри на птиц
Ze fluiten hun lied
Они насвистывают свою песню
Problemen en zorgen dat kennen zij niet
Проблемы и озабоченности, о которых они не знают
Zij vliegen omhoog naar het licht van de zon
Они взлетают навстречу солнечному свету
Ik wou dat ik ook zo vliegen kon
Хотел бы я тоже так летать
Ik hou van de bloemen
Я люблю цветы
Van rood en van blauw
Из красного и синего
Ik hou van de ochtend
Я люблю утро
Van zon en van dauw
От солнца и росы
Ik hou van de winter
Я люблю зиму
Van sneeuw en van kou
От снега и от холода
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
Но больше всего я люблю тебя
Kijk naar de vissen
Посмотри на рыбу
Ze zwemmen in zee
Они плавают в море
De stroom en de golven die voeren hen mee
Течение и волны, которые их несут
Ze springen en duiken zo vrolijk en blij
Они прыгают и ныряют такие веселые и счастливые
Wie zwemt in de zee is oneindig vrij
Тот, кто плавает в море, бесконечно свободен
Ik hou van de bloemen
Я люблю цветы
Van rood en van blauw
Из красного и синего
Ik hou van de ochtend
Я люблю утро
Van zon en van dauw
От солнца и росы
Ik hou van de winter
Я люблю зиму
Van sneeuw en van kou
От снега и от холода
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
Но больше всего я люблю тебя
Beste kabouters vergeet het dus niet
Так что, дорогие гномы, не забывайте
Gooi weg al die zorgen en leef en geniet
Отбросьте все заботы, живите и наслаждайтесь
Kabouters die zijn niet gemaakt voor verdriet
Гномы, которые не созданы для печали
Daarom zingen zij alle dagen dit lied
Вот почему они поют эту песню каждый день
Ik hou van de bloemen
Я люблю цветы
Van rood en van blauw
Из красного и синего
Ik hou van de ochtend
Я люблю утро
Van zon en van dauw
От солнца и росы
Ik hou van de winter
Я люблю зиму
Van sneeuw en van kou
От снега и от холода
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
Но больше всего я люблю тебя
Ik hou van de bloemen
Я люблю цветы
Van rood en van blauw
Из красного и синего
Ik hou van de ochtend
Я люблю утро
Van zon en van dauw
От солнца и от росы
Ik hou van de winter
Я люблю зиму
Van sneeuw en van kou
От снега и от холода
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
Но больше всего я люблю тебя
Ik hou van de bloemen
Я люблю цветы
Van rood en van blauw
Из красного и синего
Ik hou van de ochtend
Я люблю утро
Van zon en van dauw
От солнца и росы
Ik hou van de winter
Я люблю зиму
Van sneeuw en van kou
От снега и от холода
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
Но больше всего я люблю тебя





Writer(s): Alain Robert Anna Vande Putte, Peter Jules Gillis, Miguel Jose Eric Wiels


Attention! Feel free to leave feedback.