Lyrics and translation Kabwasa - Afro Future

Afro Future

Hey get loose
Ooh yeah Ooh yeah
Ooh yeah mmm ooh
Ooh yeah Ooh yeah
Ooh yeah mmm ohh

Pull up with some quarters in my pocket
Incase I need it for the parkin meter outside the club
Afro poppin now the police tryna stop it
Cuz they hate seein black people havin some fun
Yeah but never mind all that
We takin off to the afro future not comin back
You can groove it or lose it we done waitin
In fact I should feel your energy in the dap yeah

Ooh yeah Ooh yeah
Ooh yeah mmm ohh

Ooh wee we takin off ooh yeah
We in the clouds ooh yeah
Havin a ball hmm yeah
Ooh wee i just wanna feel the love around me
I just wanna spread some love around you
That's all a brotha want yeah

I said 1234
Groove with me we can lose it all
I said I don't need more
When we movin together feels like we're havin it all
I said black folks deserve to smile
Walk with me for a while
Dance a little bit
Groove and all
I should feel your energy when you walk yeah

Ooh yeah Ooh yeah
Ooh yeah mmm hey yeah yeah

Ooh wee we takin off ooh yeah
We in the clouds ooh yeah
Havin a ball hmm yeah
Ooh wee i just wanna feel the love around me
I just wanna spread some love around you
That's all a brotha want yeah

Афро Будущее

Эй, расслабься
О да, о да
О да, ммм, о
О да, о да
О да, ммм, о

Заехал с парой четвертаков в кармане
На случай, если понадобится для парковки у клуба
Афро качает, теперь полиция пытается это остановить
Потому что они ненавидят видеть, как чернокожие веселятся
Да ладно, забей
Мы улетаем в афро-будущее и не вернемся
Можешь двигаться или уходить, мы устали ждать
Вообще-то я должен почувствовать твою энергию, да

О да, о да
О да, ммм, о

Оу, мы взлетаем, о да
Мы в облаках, о да
Отрываемся по полной, хм, да
Оу, я просто хочу чувствовать любовь вокруг
Я просто хочу поделиться любовью с тобой
Это все, чего хочет братан, да

Я сказал 1234
Двигайся со мной, мы можем оторваться по полной
Я сказал, мне больше не нужно
Когда мы двигаемся вместе, кажется, что у нас есть все
Я сказал, чернокожие заслуживают улыбки
Прогуляйся со мной немного
Потанцуй немного
Двигайся и все такое
Я должен почувствовать твою энергию, когда ты идешь, да

О да, о да
О да, ммм, эй, да, да

Оу, мы взлетаем, о да
Мы в облаках, о да
Отрываемся по полной, хм, да
Оу, я просто хочу чувствовать любовь вокруг
Я просто хочу поделиться любовью с тобой
Это все, чего хочет братан, да