Lyrics and translation Kabwasa - Black Movement

Black Movement

Mike Brown, Stephon Watts, Oscar Grant
Larry Jackson, Trayvon Martin, Garry Hatches
George Floyd, Rekia Boyd, Yvette Smith
Eric Garner, Armand Bennett, Timothy Russell
Patrick Kimmons, Donte Hamilton, Tanisha Anderson
Victor Steen, Ezell Ford, Sean Bell
Kendrick McDade, Dane Scott, Tamir Rice
Allan Blueford, Jon Ferrell, Gus Rugley
Cory Harris, John Crawford, Frank Clark
Terrence Sterling, Tyre King, Joshua Beal, Alexia Christian

You despise me
And I'm quite sure about it
You gon kill me
And won't give a fuck about it
They gon love you
No matter what regardless
Trump been in the office kicking back
Cause he ain't worried about it
Black skin
They gon hate me because
Of my black skin
Call the nigga patrol
And have me killed for living
You gon hate me
Because of my black skin
Fuck the police and I don't care
Who I offend when I be sayin' shit
Cause I don't give a damn
And clearly y'all ain't never did
When your response to black lives matter
Is all lives matter what kinda shit is that
You fuckin' pig
We tried to reason
Y'all ain't hearing shit
We took a knee and tried to peace resist
But clearly that ain't work because they
Still be breaking bodies and mutilating the faces
Of these young and hopeless black kids
And look at Karen man
She know about it
She want us dead and use the cops
So she don't have to do it
Cause she already know the cops see man
They love to do it
And now we sick of shit
It's time to start a bigger movement
Now put your fist up
It's time to start a bigger movement

Движение черных

Майк Браун, Стефон Уоттс, Оскар Грант
Ларри Джексон, Трейвон Мартин, Гарри Хэтчес
Джордж Флойд, Рекия Бойд, Иветт Смит
Эрик Гарнер, Арманд Беннетт, Тимоти Рассел
Патрик Киммонс, Донте Гамильтон, Таниша Андерсон
Виктор Стин, Эзелл Форд, Шон Белл
Кендрик Макдейд, Дейн Скотт, Тамир Райс
Аллан Блуфорд, Джон Феррелл, Гас Рагли
Кори Харрис, Джон Кроуфорд, Фрэнк Кларк
Терренс Стерлинг, Тайр Кинг, Джошуа Бил, Алексия Кристиан

Ты презираешь меня,
И я в этом уверен.
Ты убьешь меня
И тебе будет наплевать.
Они будут любить тебя,
Несмотря ни на что.
Трамп сидит в офисе, расслабляется,
Ведь его это не волнует.
Черная кожа,
Они ненавидят меня из-за
Моей черной кожи.
Вызывай патруль на негра,
Чтобы меня убили просто за то, что я живу.
Ты будешь ненавидеть меня
Из-за моей черной кожи.
К черту полицию, мне плевать,
Кого я оскорблю, когда говорю это,
Потому что мне все равно,
И вам, ясно, тоже.
Когда в ответ на "черные жизни важны"
Вы говорите "все жизни важны" - что за дерьмо?
Ты чертова свинья!
Мы пытались вразумить,
Но вы ничего не слышите.
Мы встали на колено, пытаясь мирно сопротивляться,
Но это явно не сработало, потому что они
Все еще ломают тела и уродуют лица
Этих молодых и отчаявшихся черных детей.
И посмотри на Карен, мужик,
Она знает об этом.
Она хочет, чтобы мы умерли и использует для этого копов,
Чтобы не делать этого самой,
Потому что она знает - копы, мужик,
Они обожают это делать.
А теперь нам это надоело.
Пора начинать более масштабное движение.
Так что поднимай кулак,
Пора начинать более масштабное движение.