Kabwasa - How U Feelin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kabwasa - How U Feelin




How U Feelin
Как ты себя чувствуешь
Da da da
Да да да
Da da da da da
Да да да да да
Da da da da da da da da
Да да да да да да да да
Da da da da da da
Да да да да да да
Say that then unless you wanna move along
Скажи это, если не хочешь уйти.
Come on back tell me I aint wrong
Вернись и скажи, что я не прав.
Got four five minutes till you endin up alone in this world
У тебя есть четыре-пять минут, прежде чем ты останешься одна в этом мире.
Huh Yeah yeah
Ха, ага, ага
Check
Слушай,
How you feelin huh
Как ты себя чувствуешь, а?
I hope everybody feel alright
Надеюсь, все чувствуют себя хорошо.
Push it strong that's what you said last night
Дави сильнее, это ты так вчера говорила.
We was on cloud 9 you was by my side
Мы были на седьмом небе, ты была рядом со мной,
And that's word to your mother
И это слово твоей матери.
Buss it down for a brother
Двигай для братана,
Get loose and snap back like rubber
Расслабься и качай, как резина.
You could travel the galaxy never find another lover
Ты можешь путешествовать по галактике, но никогда не найдешь другого такого,
Like me ooh yeah like me huh
Как я, о да, как я, а?
Like me ooh yeah like me
Как я, о да, как я.
Yeah yeah huh
Ага, ага, а?
Say that then unless you wanna move along
Скажи это, если не хочешь уйти.
Come on back tell me I aint wrong
Вернись и скажи, что я не прав.
Got four five minutes till you endin up alone in this world
У тебя есть четыре-пять минут, прежде чем ты останешься одна в этом мире.
Ayy ayy ayy ayy ayy
Эй, эй, эй, эй, эй,
Ayy shawty get loose
Эй, малышка, расслабься.
Tired of talkin so now you throwin up a deuce
Устала говорить, поэтому теперь показываешь два пальца.
You mad at me and I'm mad at you
Ты зла на меня, и я зол на тебя,
So let's work it out and lets make a trouse
Так что давай разберемся и помиримся.
And lets bust a move on the dance floor
И давай оторвемся на танцполе,
Let's groove bounce and then slide huh
Давай двигаться, прыгать, а потом скользить, а?
I know this aint what you asked for
Я знаю, ты просила не об этом,
But you know damn well it feels right hey
Но ты же знаешь, черт возьми, это круто, эй.
Ooh how you feelin huh
О, как ты себя чувствуешь, а?
I hope everybody feel alright now
Надеюсь, сейчас все чувствуют себя хорошо.
Push it strong that's what you said last night
Дави сильнее, это ты так вчера говорила.
We was on cloud 9 you was by my side
Мы были на седьмом небе, ты была рядом со мной,
And that's word to your mother
И это слово твоей матери.
Buss it down for a brother
Двигай для братана,
Get loose and snap back like rubber
Расслабься и качай, как резина.
You could travel the galaxy never find another lover
Ты можешь путешествовать по галактике, но никогда не найдешь другого такого,
Like me ooh yeah like me
Как я, о да, как я,
Like me ooh yeah like me
Как я, о да, как я.
Yeah yeah huh
Ага, ага, а?
Say that then unless you wanna move along
Скажи это, если не хочешь уйти.
Come on back tell me I aint wrong
Вернись и скажи, что я не прав.
Got four five minutes till you endin up alone in this world
У тебя есть четыре-пять минут, прежде чем ты останешься одна в этом мире.
Huh yeah yeah
Ха, ага, ага.
Let me spit it like this one time
Дай мне прочитать это разок.
Got too many bars in a row when I rhyme
У меня слишком много рифм, когда я читаю.
Why I gotta act stupid I don't know but its fine
Почему я должен валять дурака, я не знаю, но это нормально.
Imma slide to the left imma shimmy inside
Я слайдом уйду влево, я проскользну внутрь.
Imma hit the Lil Uzi shoulder roll one time
Я сделаю "плечо Лил Узи", покачу разок.
She be lookin at me like she wanna be mine
Она смотрит на меня так, будто хочет быть моей.
I aint worried bout that but I like your vibe
Меня это не волнует, но мне нравится твоя атмосфера.
Let me show you what you're missin lets ride
Дай мне показать тебе, чего ты лишаешься, прокатимся.
Huah
Вух.





Writer(s): Ben Lucid, Carlos Elias, Etienne Nkum Abui Kabwasa Green, Luis Javier Najera Jr


Attention! Feel free to leave feedback.