Kabwasa - In My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kabwasa - In My Head




In My Head
В моей голове
Ooh
О-о
Yeah
Да
Television television
Телевизор, телевизор
Watch me like news
Смотришь на меня, как на новости
Talk to me like you can free me
Говори со мной так, будто можешь освободить меня
I be in my head it's true yeah
Я в своей голове, это правда, да
Ooh la da di la da doo
О-ля-да-ди-ля-да-ду
I be in my head like
Я в своей голове, словно
Ooh la da di la da doo
О-ля-да-ди-ля-да-ду
It's true yeah
Это правда, да
Its kinda menacing
Это немного пугает
I'm in my head I think but it's cool
Я в своей голове, думаю, но это круто
I think I overthink
Кажется, я слишком много думаю
You got the remedy
У тебя есть лекарство
Then come through please do
Тогда приходи, пожалуйста, сделай это
I got lots of time on my hands but no time in my head
У меня куча времени на руках, но нет времени в голове
What's new
Что нового?
I got lots of love in my heart that I really wanna share with you
В моём сердце так много любви, которой я хочу поделиться с тобой
That's true
Это правда
Talkin from the baseline
Говорю с предельной откровенностью
I got lots of hang time
У меня много времени
I could say you was mine
Я мог бы сказать, что ты была моей
But I never been fine
Но я никогда не был в порядке
I been thinking backwards
Я думал в обратном направлении
I been lost for some time
Я был потерян некоторое время
Who can help me find
Кто может помочь мне найти
What's true
Что правда
Ooh
О-о
Oooh yeah
О-о, да
Oooh
О-о
Oooh yeah
О-о, да
Oooh
О-о
Yeah
Да
Television television
Телевизор, телевизор
Watch me like news
Смотришь на меня, как на новости
Talk to me like you can free me
Говори со мной так, будто можешь освободить меня
I be in my head it's true yeah
Я в своей голове, это правда, да
Ooh la da di la da doo
О-ля-да-ди-ля-да-ду
I be in my head like
Я в своей голове, словно
Ooh la da di la da doo
О-ля-да-ди-ля-да-ду
It's true yeah
Это правда, да
Yeah I'm up
Да, я на высоте
I ain't really playing with a brother like you
Я не играю с таким братом, как ты
I been on positive since I done started this
Я настроен позитивно с тех пор, как начал это
That's all I really can do (Hey yeah)
Это всё, что я могу сделать (Эй, да)
Talk like its true (Yeah yeah)
Говорю так, как есть (Да, да)
All that I knew (Yeah yeah)
Всё, что я знал (Да, да)
Catching a wave
Ловя волну
Everything everything shining like
Всё, всё сияет, как
Every damn thang that I do (Ooh)
Каждая чёртова вещь, которую я делаю (О-о)
I like starting fresh
Мне нравится начинать с чистого листа
I like giving more and in return asking for less
Мне нравится отдавать больше и взамен просить меньше
They say K A B W A S A man you the best
Они говорят: "K A B W A S A, чувак, ты лучший"
I say I ain't shit if I can't get outside my head
Я говорю: ничто, если не могу выбраться из своей головы"
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
Oooh yeah
О-о, да
Oooh
О-о
Oooh yeah
О-о, да
Oooh
О-о
Yeah
Да
Television television
Телевизор, телевизор
Watch me like news
Смотришь на меня, как на новости
Talk to me like you can free me
Говори со мной так, будто можешь освободить меня
I be in my head it's true yeah
Я в своей голове, это правда, да
Ooh la da di la da doo
О-ля-да-ди-ля-да-ду
I be in my head like
Я в своей голове, словно
Ooh la da di la da doo
О-ля-да-ди-ля-да-ду
It's true yeah
Это правда, да





Writer(s): Etienne Green


Attention! Feel free to leave feedback.