Lyrics and translation Kabwasa - Slow It Down (Interlude)

Slow It Down (Interlude)

Ooh
Ahh
I see you're frustrated
You made about 100 songs so far and
It kinda sucks that no one cares
No one
No one cares
Look all I'm saying though is um it takes time
Everything takes time
Time patience
Just you know take your time with it
Also not everyone's gonna like your stuff so
But as long as you're proud of it
That's all that really matters
As long as you like it
I mean that doesn't mean you should put out garbage
But you know like be yourself
As long as you enjoy it that should be enough
But you know take it one step at a time
Nothing comes quick
Everything worth it is not gonna come easy so
You know people believe in you
A lot of people believe in you so
That's crazy if you don't believe in yourself
You can't be in your head so much
Don't be so negative
You know believe in yourself a little bit
Be proud
And um yeah that will happen
Take your time

Hey man
Just checking in
Making sure you're doing alright
I know you're busy
Just take it a little bit at a time you'll be alright
Slow it down
Alright talk to you later

Ralentir (Interlude)

Ooh
Ahh
Je vois que tu es frustré
Tu as fait environ 100 chansons jusqu'à présent et
C'est un peu dommage que personne ne s'en soucie
Personne
Personne ne s'en soucie
Regarde, tout ce que je dis, c'est que ça prend du temps
Tout prend du temps
Le temps, la patience
Prends juste ton temps, tu sais
Aussi, tout le monde n'aimera pas ce que tu fais, donc
Mais tant que tu en es fier
C'est tout ce qui compte vraiment
Tant que tu aimes
Je veux dire, ça ne veut pas dire que tu devrais sortir des déchets
Mais tu sais, sois toi-même
Tant que tu apprécies, cela devrait suffire
Mais tu sais, fais un pas à la fois
Rien ne vient vite
Tout ce qui vaut la peine ne sera pas facile, alors
Tu sais, les gens croient en toi
Beaucoup de gens croient en toi, donc
C'est fou si tu ne crois pas en toi
Tu ne peux pas trop penser à ça
Ne sois pas si négatif
Tu sais, crois un peu en toi
Sois fier
Et euh ouais, ça arrivera
Prends ton temps

Hé mec
Je voulais juste avoir de tes nouvelles
M'assurer que tu vas bien
Je sais que tu es occupé
Prends juste un peu à la fois, tu vas bien
Ralentis
Bon, on se reparle plus tard