Kacey Musgraves - Butterflies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kacey Musgraves - Butterflies




Butterflies
Бабочки
I was just coastin', never really goin' anywhere
Я просто плыла по течению, никуда особо не двигаясь
Caught up in a web
Запуталась в паутине
I was gettin' kind of used to stayin' there
Я уже начала привыкать там оставаться
And out of the blue
И вдруг, совершенно неожиданно
I fell for you
Я влюбилась в тебя
Now you're liftin' me up, 'stead of holdin' me down
Теперь ты поднимаешь меня вверх, а не тянешь вниз
Stealin' my heart, 'stead of stealin' my crown
Крадешь мое сердце, а не мою корону
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
Развязал все веревки вокруг моих крыльев, которые были связаны
I didn't know him and I didn't know me
Я не знала тебя, и я не знала себя
Cloud nine was always out of reach
Седьмое небо всегда было недосягаемым
Now I remember what it feels like to fly
Теперь я помню, каково это летать
You give me butterflies
Ты даришь мне бабочек в животе
Kiss full of color, makes me wonder where you've always been
Поцелуй, полный красок, заставляет меня задуматься, где ты был все это время
I was hiding in doubt 'til you brought me out of my chrysalis
Я пряталась в сомнениях, пока ты не вытащил меня из моего кокона
And I came out new
И я стала новой
All because of you
Все благодаря тебе
Now you're liftin' me up, 'stead of holdin' me down
Теперь ты поднимаешь меня вверх, а не тянешь вниз
Stealin' my heart, 'stead of stealin' my crown
Крадешь мое сердце, а не мою корону
Untangled all the strings round my wings that were tied
Развязал все веревки вокруг моих крыльев, которые были связаны
I didn't know him and I didn't know me
Я не знала тебя, и я не знала себя
Cloud nine was always out of reach
Седьмое небо всегда было недосягаемым
Now I remember what it feels like to fly
Теперь я помню, каково это летать
You give me butterflies
Ты даришь мне бабочек в животе
Yeah, you give me butterflies
Да, ты даришь мне бабочек в животе
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о-о-о
Mm, mm
М-м-м
Now you're liftin' me up, 'stead of holdin' me down
Теперь ты поднимаешь меня вверх, а не тянешь вниз
You're takin' my hand, 'stead of takin' my crown
Ты берешь меня за руку, а не забираешь мою корону
Untangled all the strings round my wings that were tied
Развязал все веревки вокруг моих крыльев, которые были связаны
I didn't know him and I didn't know me
Я не знала тебя, и я не знала себя
Cloud nine was always out of reach
Седьмое небо всегда было недосягаемым
Now I remember what it feels like to fly
Теперь я помню, каково это летать
You give me butterflies
Ты даришь мне бабочек в животе
Mm, mm, mm
М-м-м-м
You give me butterflies
Ты даришь мне бабочек в животе
Mm, mm, mm, mm
М-м-м-м-м
Mm, mm, mm
М-м-м-м





Writer(s): Luke Robert Laird, Natalie Nicole Hemby, Kacey Lee Musgraves


Attention! Feel free to leave feedback.