Kacey Musgraves - Giver / Taker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kacey Musgraves - Giver / Taker




Giver / Taker
Отдающая / Берущая
Sundown and I'm lonely in this house
Закат, и мне одиноко в этом доме,
It's feelin' one-dimensional to me
Он кажется мне каким-то плоским.
We've been tryin' hard to figure out give and take and how to be
Мы так старались понять, как отдавать и брать, как быть,
But don't you see?
Но разве ты не видишь?
I would give you everything that you wanted
Я бы отдала тебе всё, что ты хотел,
And I would never ask for any of it back
И никогда бы ничего не попросила взамен.
And if I could take only as much as I needed
И если бы я могла брать только то, что мне нужно,
I would take everything you had
Я бы забрала всё, что у тебя есть.
Sunrise and you're lyin' next to me
Восход солнца, и ты лежишь рядом со мной,
Wrap me in your arms like I'm made of glass
Обнимаешь меня, будто я сделана из стекла.
I need all your love, not just one piece
Мне нужна вся твоя любовь, а не только ее часть,
Hopin' that it ain't too much for me to ask
Надеюсь, я прошу не слишком многого.
'Cause I would give you everything that you wanted
Ведь я бы отдала тебе всё, что ты хотел,
But I would never ask for any of it back
Но никогда бы ничего не попросила взамен.
And if I could take only as much as I needed
И если бы я могла брать только то, что мне нужно,
I would take everything you had
Я бы забрала всё, что у тебя есть.
Don't wanna share
Не хочу делить,
I want it all, all of the time
Хочу всё и сразу.
Tell me right now you feel the same and that you're mine
Скажи мне прямо сейчас, что ты чувствуешь то же самое и что ты мой.
Baby, don't you know?
Любимый, разве ты не знаешь?
I'd give you everything that you wanted (give you everything)
Я бы отдала тебе всё, что ты хотел (отдала бы тебе всё),
And I would never ask for any of it back (never)
И никогда бы ничего не попросила взамен (никогда),
And if I could take only as much as I needed (oh)
И если бы я могла брать только то, что мне нужно (о),
I would take everything, I would take everything you had
Я бы забрала всё, я бы забрала всё, что у тебя есть,
Everything you had
Всё, что у тебя есть.





Writer(s): Kacey Musgraves, Ian Fitchuk, Daniel Tashian


Attention! Feel free to leave feedback.