Lyrics and translation Kacey Musgraves - Good Ol' Boys Club

Good Ol' Boys Club

I don′t need a membership to validate
The hard work I put in and the dues I paid
Never been to good at just goin' along
I guess I′ve always kind of been for the underdog
Favors for friends will get you in and get you far
Shouldn't be about who it is, you know
But about how good you are
Don't wanna be a part of the good ol′ boys club
Cigars and handshakes, appreciate you but no thanks
Another gear in a big machine don′t sound like fun to me
Don't wanna be a part of the good ol′ boys club
There's a million ways to dream and that′s just fine
Oh but I ain't losin′ any sleep at night
And if I end up goin' down in flames
Well, at least I know I did it my own way
Hey-ey-ey
Don't wanna be a part of the good ol′ boys club
Cigars and handshakes, appreciate you but no thanks
Another gear in a big machine don′t sound like fun to me
I don't wanna be a part of the good ol′ boys club
Favors for friends will get you in and get you far
But when did it become about who you know
And not about how good you are?
Don't wanna be a part of the good ol′ boys club
Cigars and handshakes, appreciate you but no thanks
Another gear in a big machine don't sound like fun to me
I don′t wanna be a part of the good ol' boys club
I don't wanna be a part of your good ol′ boys club

Клуб старых приятелей

Мне не нужно членство, чтобы подтвердить
Тот тяжкий труд, что я вложила, и все взносы, что внесла.
Никогда не умела просто плыть по течению,
Наверное, я всегда была за слабых.
Одолжения для друзей помогут тебе войти и далеко продвинуться,
Дело не в том, кто ты, понимаешь,
А в том, насколько ты хороша.
Не хочу быть частью клуба старых приятелей,
Сигары и рукопожатия, ценю, но нет, спасибо.
Еще одна шестеренка в огромном механизме – не для меня.
Не хочу быть частью клуба старых приятелей.
Есть миллион способов мечтать, и это прекрасно,
Но я не теряю сон по ночам.
И если я сгорю в пламени,
По крайней мере, я буду знать, что сделала это по-своему.
Эй-эй-эй.
Не хочу быть частью клуба старых приятелей,
Сигары и рукопожатия, ценю, но нет, спасибо.
Еще одна шестеренка в огромном механизме – не для меня.
Не хочу быть частью клуба старых приятелей.
Одолжения для друзей помогут тебе войти и далеко продвинуться,
Но когда же все стало зависеть от того, кого ты знаешь,
А не от того, насколько ты хороша?
Не хочу быть частью клуба старых приятелей,
Сигары и рукопожатия, ценю, но нет, спасибо.
Еще одна шестеренка в огромном механизме – не для меня.
Не хочу быть частью клуба старых приятелей.
Не хочу быть частью вашего клуба старых приятелей.