Lyrics and translation Kacey Musgraves - Little Sister

Little Sister

We were wild, growing in the backyard
Making friends with all the trees, pulling treasures out of weeds
She got the clothes that I grew out of
I could never shut my mouth, but she was the quiet one

We didn't always want to, but we shared
I know that we're so different, but who cares?
She's always there beside me in the picture
She's the bigger person, my little sister

I'm sorry for the trouble that I caused her
Though we're both older now, I still feel bad
She's gotta know that I know that I don't deserve her
She's gotta know that I'd kill anyone who'd hurt her

We didn't always want to, but we shared
I know that we're so different, but who cares?
She's always there beside me in the picture
She's the bigger person, my little sister

Don't get me wrong
She can be wrong sometimes
It took me years to realize
Most of the time
She's right
Oh

No, we didn't always want to, but we shared
And I know that we're so different, but who cares?
She's always there beside me, taking my picture
She's the bigger person, my little sister

Младшая сестра

Мы были такими сорванцами, росли вместе на заднем дворе,
Дружили со всеми деревьями, искали сокровища в сорняках.
Она донашивала одежду, из которой я вырастала,
А я не могла держать рот на замке, в отличие от своей тихой сестры.

Пусть не всегда нам этого хотелось, но мы делились всем,
И пусть мы такие разные, какая разница?
На каждой фотографии она рядом,
Она лучше меня, моя младшая сестра.

Мне жаль, если я доставляла ей неприятности,
И пусть мы обе уже выросли, мне до сих пор стыдно.
Она должна знать, что я знаю, что не заслуживаю ее,
Она должна знать, что я убью любого, кто причинит ей боль.

Пусть не всегда нам этого хотелось, но мы делились всем,
И пусть мы такие разные, какая разница?
На каждой фотографии она рядом,
Она лучше меня, моя младшая сестра.

Не пойми меня неправильно,
Иногда она может ошибаться,
Мне потребовались годы, чтобы понять,
Что большую часть времени
Она права.
Ох.

Да, пусть не всегда нам этого хотелось, но мы делились всем,
И я знаю, что мы такие разные, но какая разница?
Она всегда рядом, фотографирует меня,
Она лучше меня, моя младшая сестра.