Kacey Parks - Hide and Seek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kacey Parks - Hide and Seek




Hide and Seek
Cache-cache
Yo they hide what they seek,
Ils cachent ce qu'ils cherchent,
Ima find what they need,
Je vais trouver ce dont ils ont besoin,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Look at me,
Regarde-moi,
Let me see,
Laisse-moi voir,
Yo they hide what they seek,
Ils cachent ce qu'ils cherchent,
Ima find what they need,
Je vais trouver ce dont ils ont besoin,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Look at me,
Regarde-moi,
Let me see,
Laisse-moi voir,
Yo I called all this rap shit back when I had moterolla razor phones,
J'ai appelé tout ce rap quand j'avais des téléphones Motorola Razor,
I could care less like hairless with razors to my dome,
Je m'en fiche, comme sans poils avec des rasoirs sur ma tête,
Rap is strung out on bullshit, save it,
Le rap est bourré de conneries, garde-le,
This song methadone,
Cette chanson est de la méthadone,
Y'all sleep,
Vous dormez,
All beef get cut out,
Tout le bœuf est coupé,
Just left with vegetables,
Il ne reste que des légumes,
Like it when its lit up,
J'aime quand c'est éclairé,
So I switched,
Alors j'ai changé,
Sip liquor,
Sirote de l'alcool,
Try to get some,
Essaie d'en avoir,
When I spit some shake the richter scale,
Quand je crache un peu, je fais trembler l'échelle de Richter,
See the liars snakes don't always live in scales,
Les serpents menteurs ne vivent pas toujours dans des écailles,
Sheep are everywhere,
Les moutons sont partout,
Skin, and bone, young wolf gotta keep it debonair,
Peau et os, jeune loup doit rester chic,
Staying healthy, choking down this fucking kale,
Rester en bonne santé, avaler ce putain de chou frisé,
Girl love it cause I look good,
La fille adore ça parce que je suis bien,
Yeah,
Ouais,
Girl love it cause I look good,
La fille adore ça parce que je suis bien,
Look good,
Bien,
Girl love it cause I look good,
La fille adore ça parce que je suis bien,
Yeah,
Ouais,
Look good,
Bien,
Look good, yeah I look good,
Bien, oui je suis bien,
Girl love it cause I look good,
La fille adore ça parce que je suis bien,
Girl love it cause I look good,
La fille adore ça parce que je suis bien,
Yo they hide what they seek,
Ils cachent ce qu'ils cherchent,
Ima find what they need,
Je vais trouver ce dont ils ont besoin,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Look at me,
Regarde-moi,
Let me see,
Laisse-moi voir,
Yo they hide what they seek,
Ils cachent ce qu'ils cherchent,
Ima find what they need,
Je vais trouver ce dont ils ont besoin,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Look at me,
Regarde-moi,
Let me see,
Laisse-moi voir,
Where is they at?
sont-ils ?
Where did they go?
sont-ils allés ?
They always lie,
Ils mentent toujours,
I do not know,
Je ne sais pas,
Why?
Pourquoi ?
Why?
Pourquoi ?
Why?
Pourquoi ?
Where is they at?
sont-ils ?
Where did they go?
sont-ils allés ?
They always lie,
Ils mentent toujours,
I do not know,
Je ne sais pas,
Why?
Pourquoi ?
Why?
Pourquoi ?
Why?
Pourquoi ?
Yo.
Yo.
I arrived to swing a scythe,
Je suis arrivée pour manier une faux,
Bring an end to life,
Mettre fin à la vie,
Give a cemetery symmetry,
Donner au cimetière une symétrie,
Bury enemies left, or right,
Enterrer les ennemis à gauche ou à droite,
Right where they left all their extremities,
ils ont laissé toutes leurs extrémités,
Been a menace to their amenities,
J'ai été une menace pour leurs commodités,
Dennis spitting venom in the air at Coachella,
Dennis crache du venin dans l'air à Coachella,
All rise, propellers,
Tous en place, hélices,
Small minds won't tell us,
Les petits esprits ne nous diront pas,
Our lives are hellish,
Nos vies sont infernales,
Oh well, it's fine,
Oh bien, c'est bon,
I find that time can help us,
Je trouve que le temps peut nous aider,
Cause dumb motherfuckers can't slide forever,
Parce que les cons ne peuvent pas glisser éternellement,
Only gotta little buzz now,
Il n'y a plus qu'un petit bourdonnement maintenant,
I can already see them locust,
Je peux déjà voir les sauterelles,
Hanging off the trees,
Suspendues aux arbres,
Devour all the leaves,
Dévorer toutes les feuilles,
But I'm really keeping focused,
Mais je reste vraiment concentrée,
Y'all hopeless,
Vous êtes sans espoir,
Tracks set, can't change change in motion.
Les pistes sont fixées, on ne peut pas changer le changement en mouvement.
Yo they hide what they seek,
Ils cachent ce qu'ils cherchent,
Ima find what they need,
Je vais trouver ce dont ils ont besoin,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Look at me,
Regarde-moi,
Let me see,
Laisse-moi voir,
Yo they hide what they seek,
Ils cachent ce qu'ils cherchent,
Ima find what they need,
Je vais trouver ce dont ils ont besoin,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Yeah they lie,
Oui, ils mentent,
Look at me,
Regarde-moi,
Let me see,
Laisse-moi voir,
Where is they at?
sont-ils ?
Where did they go?
sont-ils allés ?
They always lie,
Ils mentent toujours,
I do not know,
Je ne sais pas,
Why?
Pourquoi ?
Why?
Pourquoi ?
Why?
Pourquoi ?
Girl love it cause I look good.
La fille adore ça parce que je suis bien.





Writer(s): Ladd Carlock Mitchell, Miles Logan Parkhill, Justin Valenti, Keith R Voegele


Attention! Feel free to leave feedback.