Kaci Brown - Instigator - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaci Brown - Instigator




Instigator
Instigatrice
Yeah - incredible - it's goin' down
Ouais - incroyable - ça se passe
VA Slim - El Fudge
VA Slim - El Fudge
Miss Brown
Miss Brown
Dark mascara on my eyes and I've got
Du mascara noir sur mes yeux et j'ai
My black shirt and my jeans fittin' just right
Mon chemisier noir et mon jean qui me vont parfaitement
Val and I gonna kick it tonight like
Val et moi, on va s'éclater ce soir comme
Dum dum dum - dum dum dum
Dum dum dum - dum dum dum
Leave the house in the car goin' to the club
On sort de la maison en voiture, on va en boîte
Slide through the doors give my girl a good luck
On glisse à travers les portes, je donne à ma copine un peu de chance
Gonna scan the floor to find myself my first stud
Je vais scanner le dancefloor pour trouver mon premier mec
Dum dum dum - dum dum dum
Dum dum dum - dum dum dum
I'm an in, I'm an instigator
Je suis une instigatrice, je suis une instigatrice
Is that your boy? Girl we'll see you later!
C'est ton mec ? On se voit plus tard !
I'm a tra, I'm a trouble maker
Je suis une faucheuse, je suis une trouble-fête
One boys - two boys - three boys - and I...
Un mec - deux mecs - trois mecs - et moi...
I'm an in, I'm an instigator
Je suis une instigatrice, je suis une instigatrice
And if he's cute then I'll take the waiter!
Et s'il est mignon, je prendrai le serveur !
I'm a bum, I'm a bum bum shaker
Je suis une déglingue, je suis une secoueuse de fesses
One boy - two boys - three boys - and I...
Un mec - deux mecs - trois mecs - et moi...
Miss Brown...
Miss Brown...
All the girls here seem to have an attitude
Toutes les filles ici semblent avoir une attitude
But there ain't no stoppin' me - I'm in a party mood
Mais rien ne m'arrête - je suis d'humeur à faire la fête
2am and the bass still kicks like
2 heures du matin et la basse continue à tabasser comme
Dum dum dum - dum dum dum
Dum dum dum - dum dum dum
My girl Val's hittin' it with the bad boys
Ma copine Val est en train de l'embrasser avec les méchants
And I'm shake - shakin' it with the shy boys
Et moi je secoue - secoue avec les timides
And we won't leave till we've had all the hott boys
Et on ne partira pas tant qu'on n'aura pas eu tous les mecs canons
Dum dum dum - dum dum dum
Dum dum dum - dum dum dum
I'm an in, I'm an instigator
Je suis une instigatrice, je suis une instigatrice
Is that your boy? Girl we'll see you later!
C'est ton mec ? On se voit plus tard !
I'm a tra, I'm a trouble maker
Je suis une faucheuse, je suis une trouble-fête
One boys - two boys - three boys - and I...
Un mec - deux mecs - trois mecs - et moi...
I'm an in, I'm an instigator
Je suis une instigatrice, je suis une instigatrice
And if he's cute then I'll take the waiter!
Et s'il est mignon, je prendrai le serveur !
I'm a bum, I'm a bum bum shaker
Je suis une déglingue, je suis une secoueuse de fesses
One boy - two boys - three boys - and I...
Un mec - deux mecs - trois mecs - et moi...
(Rapper Adlib)
(Rapper Adlib)
I'm an in, I'm an instigator
Je suis une instigatrice, je suis une instigatrice
Is that your boy? Girl we'll see you later!
C'est ton mec ? On se voit plus tard !
I'm a tra, I'm a trouble maker
Je suis une faucheuse, je suis une trouble-fête
One boys - two boys - three boys - and I...
Un mec - deux mecs - trois mecs - et moi...
I'm an in, I'm an instigator
Je suis une instigatrice, je suis une instigatrice
And if he's cute then I'll take the waiter!
Et s'il est mignon, je prendrai le serveur !
I'm a bum, I'm a bum bum shaker
Je suis une déglingue, je suis une secoueuse de fesses
One boy - two boys - three boys - and I...
Un mec - deux mecs - trois mecs - et moi...
I'm an in, I'm an instigator
Je suis une instigatrice, je suis une instigatrice
And if he's cute then I'll take the waiter!
Et s'il est mignon, je prendrai le serveur !
I'm a bum, I'm a bum bum shaker
Je suis une déglingue, je suis une secoueuse de fesses





Writer(s): Kaci Brown, Tobias Gad, Elvin 'el Fudge' Rosario, Ronald T Walker


Attention! Feel free to leave feedback.