Kaci Brown - Unbelievable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaci Brown - Unbelievable




Unbelievable
Невероятно
I wish you didn't love me
Лучше бы ты меня не любил,
I wish you'd make this easy (wish you'd make this easy)
Лучше бы ты не усложнял всё это (не усложнял всё это).
It was love that caught me
Это была любовь, которая меня поймала,
Now it's fear that keeps me with you
Теперь это страх, который держит меня с тобой.
I wanna be by your side (wanna be by)
Я хочу быть рядом с тобой (хочу быть рядом),
So I can close my eyes
Чтобы я могла закрыть глаза
To the growing emptiness inside
На растущую пустоту внутри,
That kills me when I'm with you
Которая убивает меня, когда я с тобой.
You try to break me, try to hate me
Ты пытаешься сломить меня, пытаешься ненавидеть меня,
So you can fall out of love
Чтобы ты мог разлюбить.
You wanna make me believe that I'm crazy
Ты хочешь заставить меня поверить, что я сумасшедшая,
That I'm nothing without you
Что я ничто без тебя.
It's unbelievable but I believed you
Это невероятно, но я тебе поверила.
Unforgivable but I forgave you
Непростительно, но я тебя простила.
Insane what love can do
Безумие, на что способна любовь,
That keeps me coming back to you
Которая заставляет меня возвращаться к тебе.
You're irreplaceable but I'll replace you
Ты незаменимый, но я тебя заменю.
Now I'm standing on my own
Теперь я стою на своих ногах
Alone
Одна.
I feel you in my shadow
Я чувствую тебя в своей тени,
My heart feels cold and hollow
Моё сердце чувствует холод и пустоту.
No matter where I run I see
Куда бы я ни бежала, я вижу,
Your eyes always follow me
Твои глаза всегда следят за мной.
You try to hold me, try to own me
Ты пытаешься удержать меня, пытаешься владеть мной,
Keeping something that's not yours
Храня то, что тебе не принадлежит.
You wanna make me believe that I'm crazy
Ты хочешь заставить меня поверить, что я сумасшедшая,
Make me think that you're the cure
Заставить меня думать, что ты лекарство.
It's unbelievable but I believed you
Это невероятно, но я тебе поверила.
Unforgivable but I forgave you
Непростительно, но я тебя простила.
Insane what love can do
Безумие, на что способна любовь,
That keeps me coming back to you
Которая заставляет меня возвращаться к тебе.
You're irreplaceable but I'll replace you
Ты незаменимый, но я тебя заменю.
Now I'm standing on my own
Теперь я стою на своих ногах
Alone
Одна.
You're still haunting me in my sleep
Ты всё ещё преследуешь меня во сне,
You're all I see but I can't go back
Ты всё, что я вижу, но я не могу вернуться,
'Cause I know it's wrong for us to go on
Потому что я знаю, что неправильно нам продолжать,
And I'm growing strong to confront my fears
И я становлюсь сильнее, чтобы противостоять своим страхам.
Whoa, whoa, oh, hey, yeah
Whoa, whoa, oh, hey, yeah
Ooh, whoa, whoa, whoa
Ooh, whoa, whoa, whoa
It's unbelievable but I believed you
Это невероятно, но я тебе поверила.
Unforgivable but I forgave you
Непростительно, но я тебя простила.
Insane what love can do
Безумие, на что способна любовь,
That keeps me coming back to you
Которая заставляет меня возвращаться к тебе.
You're irreplaceable but I'll replace you
Ты незаменимый, но я тебя заменю.
Now I'm standing on my own
Теперь я стою на своих ногах
Alone
Одна.
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah





Writer(s): Tobias Gad, Ris Lauren


Attention! Feel free to leave feedback.