Więcej niż muzyka - Kacper HTA , Peja translation in German

Więcej niż muzyka

Nawet bardzo tępym nożem da się zrobić dziurę w brzuchu
Chociaż najbardziej bolą mnie te rany na serduchu
Jestem jak Voodoo, jeden z czarnych kruków
Typ z mikrofonem na czele swojego ludu
Chce poruszyć więcej, niż tylko wątek Hip-Hop
Póki co to życie zapierdala tak jak Kriss Kross
Każdy chce mieć big drop, każdy chce być Big Star
Każdy chce być bossem, potem klik i jest pizda
Obserwuję rynek, ale w bagnie nie pływam
Odbieram przelewy, potem jaram jak Khalifa
Lewe oko to Sativa, prawym widzę ciebie
Jak ryba, 36 0, patrzę nie dygam
Umiem grać na emocjach jak jebany Paganini
Kiedy umrę, niech mnie kurwa pochowają z nimi
Rap bez emocji, to jak płótno bez malarza
No nie bardzo, typie mów mi Caravaggio

Dla nas to więcej niż Hip-Hop, więcej niż muzyka
Zapomnij o narkotykach, robimy szum jak woo
Stara technika, od Buntownika
Dla ludzi co cenią wiarygodność, a nie szum
Więcej niż Hip-Hop, więcej niż muzyka
Zapomnij o narkotykach, robimy szum jak woo
Stara technika, od Buntownika
Dla ludzi co cenią wiarygodność, a nie szum

Ja rozgraniczam, czy w interes, czy w znajomość
A twoje złe emocje w niczym tu nie pomogą
Przyjdziesz po pomoc, będziesz tonął, nie pomogą
Znam to z 90-tych, byłem w bagnie jedną nogą
Muzyka tlenem, po za tym miałem niewiele
Do dziś chwyta za serce, muza starym przyjacielem
Ignoruję głosy "Miałeś łatwiej, inne czasy"
W mojej szkole byś tu nie przerobił jednej klasy
Backstage, a w nim same randomowe Truza
Wstawione podfruwaje, witają się na buzi
Jakiś łeb się dziwnie kręci, chce być z nami Grey Goose
Nie jesteśmy pierdolnięci, by tolerować fejków
Jedni mnie kochają, inni ziomek wręcz odwrotnie
Nie przejdą obojętnie, bo tu chodzi o emocje
Doprowadzam ich do łez, do wkurwu, czy to dobrze?
Wierzę w siebie, wierzę w ciebie, każdy z nas zna to dobrze

Dla nas to więcej niż Hip-Hop, więcej niż muzyka
Zapomnij o narkotykach, robimy szum jak woo
Stara technika, od Buntownika
Dla ludzi co cenią wiarygodność, a nie szum
Więcej niż Hip-Hop, więcej niż muzyka
Zapomnij o narkotykach, robimy szum jak woo
Stara technika, od Buntownika
Dla ludzi co cenią wiarygodność, a nie szum

Mehr als Musik

Selbst mit einem stumpfen Messer kann man ein Loch in den Bauch machen
Aber am meisten schmerzen mich die Wunden am Herzen
Ich bin wie Voodoo, einer der schwarzen Raben
Der Typ mit dem Mikrofon an der Spitze seines Volkes
Ich will mehr bewegen als nur das Hip-Hop-Thema
Bis jetzt hetzt das Leben wie Kriss Kross
Jeder will den großen Drop, jeder will ein Big Star sein
Jeder will der Boss sein, dann ein Klick und er ist ein Wichser
Ich beobachte den Markt, aber ich schwimme nicht im Sumpf
Ich empfange Überweisungen, dann rauche ich wie Khalifa
Linkes Auge ist Sativa, mit dem rechten sehe ich dich
Wie ein Fisch, 360, ich schaue, zittere nicht
Ich kann Emotionen spielen wie ein verdammter Paganini
Wenn ich sterbe, soll mich verdammt noch mal mit ihnen begraben
Rap ohne Emotionen ist wie eine Leinwand ohne Maler
Nicht wirklich, Mann, nenn mich Caravaggio

Für uns ist es mehr als Hip-Hop, mehr als Musik
Vergiss die Drogen, wir machen Lärm wie woo
Alte Schule Technik, vom Rebellen
Für Leute, die Glaubwürdigkeit schätzen, nicht den Lärm
Mehr als Hip-Hop, mehr als Musik
Vergiss die Drogen, wir machen Lärm wie woo
Alte Schule Technik, vom Rebellen
Für Leute, die Glaubwürdigkeit schätzen, nicht den Lärm

Ich unterscheide, ob Geschäft oder Bekanntschaft
Und deine schlechten Emotionen helfen hier kein bisschen
Du kommst um Hilfe, wirst ertrinken, ich helfe nicht
Ich kenne das aus den 90ern, war mit einem Bein im Sumpf
Musik ist mein Sauerstoff, außerdem hatte ich wenig
Bis heute packt sie mich am Herzen, die Musik, ein alter Freund
Ich ignoriere die Stimmen "Du hattest es leichter, andere Zeiten"
In meiner Schule hättest du nicht mal eine Klasse geschafft
Backstage, und darin nur zufällige Truza
Angetrunkenes Geflatter, begrüßen sich mit Küssen
Irgendein Typ dreht sich komisch, will mit uns Grey Goose sein
Wir sind nicht verrückt genug, um Fakes zu tolerieren
Manche lieben mich, andere, Kumpel, genau das Gegenteil
Sie gehen nicht gleichgültig vorbei, denn hier geht es um Emotionen
Ich bringe sie zu Tränen, zur Weißglut, ist das gut?
Ich glaube an mich, ich glaube an dich, wir alle kennen das gut

Für uns ist es mehr als Hip-Hop, mehr als Musik
Vergiss die Drogen, wir machen Lärm wie woo
Alte Schule Technik, vom Rebellen
Für Leute, die Glaubwürdigkeit schätzen, nicht den Lärm
Mehr als Hip-Hop, mehr als Musik
Vergiss die Drogen, wir machen Lärm wie woo
Alte Schule Technik, vom Rebellen
Für Leute, die Glaubwürdigkeit schätzen, nicht den Lärm