Kacper HTA feat. Szpaku - Nie zmieniam wizji - translation of the lyrics into German

Nie zmieniam wizji - Kacper HTA , Szpaku translation in German




Nie zmieniam wizji
Ich ändere meine Vision nicht
Nie zmieniam wizji, ja dalej nienawidzę hipokryzji
Ich ändere meine Vision nicht, ich hasse Heuchelei immer noch
A jako ludzie nosimy wszyscy
Und als Menschen tragen wir sie alle
Prawda, której nie chcesz znać o swoich bliskich, o sobie
Die Wahrheit, die du über deine Nächsten, über dich selbst nicht wissen willst
Czemu jestem własnym wrogiem?
Warum bin ich mein eigener Feind?
Nie zmieniam wizji, ja dalej nienawidzę hipokryzji
Ich ändere meine Vision nicht, ich hasse Heuchelei immer noch
A jako ludzie nosimy wszyscy
Und als Menschen tragen wir sie alle
Prawda, której nie chcesz znać o swoich bliskich, o sobie
Die Wahrheit, die du über deine Nächsten, über dich selbst nicht wissen willst
Czemu jestem własnym wrogiem?
Warum bin ich mein eigener Feind?
Czemu znów robię wbrew sobie, jakbym chciał widzieć znów koniec?
Warum handle ich wieder gegen mich selbst, als ob ich wieder das Ende sehen wollte?
Gonię za milionem monet, a nie potrafię za zdrowiem
Ich jage der Million hinterher, aber ich schaffe es nicht, meiner Gesundheit nachzujagen
A nie potrafię być Bogiem, staram się lepszym być co dzień
Aber ich schaffe es nicht, Gott zu sein, ich versuche jeden Tag besser zu sein
To wiem, więc uczymy się jakoś żyć
Das weiß ich, also lernen wir irgendwie zu leben
Będą Ci mówić, że masz już za dużo, ale nie wiedzą co musiałeś przejść
Sie werden dir sagen, dass du schon zu viel hast, aber sie wissen nicht, was du durchmachen musstest
Demony w lustrze i demony w głowie, bo życie jest chore, nie mogę go znieść
Dämonen im Spiegel und Dämonen im Kopf, weil das Leben krank ist, ich kann es nicht ertragen
Niebo jest gdzieś, nie mogę, nie mogę mieć, chciałbym zrozumieć nim przywitam śmierć
Der Himmel ist irgendwo, ich kann, ich kann ihn nicht haben, ich möchte ihn verstehen, bevor ich den Tod begrüße
Zostawić dumę, nienawiść i gniew, powietrzem będzie wszystko
Stolz, Hass und Wut hinterlassen, bis alles zu Luft wird
Nie zmieniam wizji, ja dalej nienawidzę hipokryzji
Ich ändere meine Vision nicht, ich hasse Heuchelei immer noch
A jako ludzie nosimy wszyscy
Und als Menschen tragen wir sie alle
Prawda, której nie chcesz znać o swoich bliskich, o sobie
Die Wahrheit, die du über deine Nächsten, über dich selbst nicht wissen willst
Czemu jestem własnym wrogiem?
Warum bin ich mein eigener Feind?
Jestem za wrażliwy, żeby tu żyć chyba, w mojej głowie paranoje grają festiwal
Ich bin zu sensibel, um hier zu leben, glaube ich, in meinem Kopf spielen Paranoia ein Festival
(Zróbcie hałas dla tego pojeba, kurwa!)
(Macht Lärm für diesen Verrückten, verdammt!)
Ale chyba tak bywa, nie wiem
Aber ich denke, so ist es wohl, ich weiß es nicht
Młody kolekcjoner noży w moich plecach
Ein junger Messersammler in meinem Rücken
Jak uwierzyłem w ludzi, to ktoś zaraz to podeptał
Wenn ich an Menschen geglaubt habe, hat es sofort jemand zertrampelt
Brak wstydu gwarantuje Ci sukces
Keine Scham zu haben garantiert dir Erfolg
W świecie kiczu, obrzucania się gównem
In der Welt des Kitsches, des Sich-mit-Scheiße-Bewerfens
(A, a, a, a, a), mamy "sold out" w każdym klubie
(A, a, a, a, a), wir haben "ausverkauft" in jedem Club
(A, a, a, a, a), a się bałem, że czas minął u mnie
(A, a, a, a, a), und ich hatte Angst, dass meine Zeit abgelaufen ist
Skacze z nami córka wokalisty Kata
Die Tochter des Sängers von Kat springt mit uns
A mój hypeman jest większy niż bramkarz
Und mein Hypeman ist größer als der Türsteher
I w sumie mamy mocno w czubie
Und im Grunde sind wir ziemlich durchgeknallt
Przez to wciąż się gubię, nie wiem, czy się sam już kontroluję
Deshalb verliere ich mich immer wieder, ich weiß nicht, ob ich mich selbst noch kontrolliere
Czasem lepiej spuścić łeb
Manchmal ist es besser, den Kopf hängen zu lassen
Niż mediować, płacić cash
Anstatt zu vermitteln, Bargeld zu bezahlen
Czasem się po prostu, młody, nie wychylaj
Manchmal, mein Junge, lehne dich einfach nicht zu weit aus dem Fenster
Bo skończysz jako trampolina dla tych po promilach
Sonst endest du als Trampolin für die Betrunkenen
Od piwa po szkole do bycia alkoholikiem
Vom Bier nach der Schule zum Alkoholiker
Od kaszlu po blancie do bycia na wiecznej bibie
Vom Husten nach dem Joint zur ewigen Party
Zdrowie (zdrowie, zdrowie, zdrowie)
Prost (Prost, Prost, Prost)
Przecież siedzisz sam, nikt Ci nie odpowie
Du sitzt doch alleine da, niemand antwortet dir
Nie zmieniam wizji, ja dalej nienawidzę hipokryzji
Ich ändere meine Vision nicht, ich hasse Heuchelei immer noch
A jako ludzie nosimy wszyscy
Und als Menschen tragen wir sie alle
Prawda, której nie chcesz znać o swoich bliskich, o sobie
Die Wahrheit, die du über deine Nächsten, über dich selbst nicht wissen willst
Czemu jestem własnym wrogiem?
Warum bin ich mein eigener Feind?
Nie zmieniam wizji, ja dalej nienawidzę hipokryzji
Ich ändere meine Vision nicht, ich hasse Heuchelei immer noch
A jako ludzie nosimy wszyscy
Und als Menschen tragen wir sie alle
Prawda, której nie chcesz znać o swoich bliskich, o sobie
Die Wahrheit, die du über deine Nächsten, über dich selbst nicht wissen willst
Czemu jestem własnym wrogiem?
Warum bin ich mein eigener Feind?





Writer(s): Kacper Orlikowski, Mateusz Szpakowski, Pawel Surman

Kacper HTA feat. Szpaku - Nie zmieniam wizji
Album
Nie zmieniam wizji
date of release
18-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.