Lyrics and translation Kacper HTA - Wciąż

Wciąż

Życie to nie jest niebajka, brat CD, zaufaj mi
Stajl ma majka, wchodzę dziś z buta w Twoje drzwi
Odpal majka brat, hit
Lazy Rida jak street-fighter,
Nie za darmo nic, nikt, kurwa takie czasy
A kiedy były inne, zbliżone do plaży
Wciąż my to białasy dla ludzi czarnej rasy
Jak ja dla białych Ci czarni to nudasy
Platforma ciśnie PiS, a PiS wciąż PO
Idź w pizdu mi z tym wszystkim to samo zło
Wciąż tępe suki myślą, że są pro
A zarobione klauny liczą na lot
Robią za tło, a NWO pierze beret bądź silny jak He-Man i podnieś swój czerep

Wciąż, pętla nam zatacza ósemkę
Mam coś dzięki czemu nucisz moją piosenkę
Żaden sos nie sprawi żebym tańczył jak chcesz
Bo jak kukła w teatrze tańczy lesz

Wciąż budzę się wkurwiony na zabobony o mnie
I nie ufam nikomu tak jak nie dbam
Wciąż palę w chuj dużo, a od życia chce więcej
Ambicja nie pozwala spać, siedzę i kręcę
Wciąż mam swój honor, dumę i reguły
Wąż kręci się za mną i chciałby mnie do spóły
Wciąż z dala od zamuły ze skłonnością do depresji
Czasem nawiasem mówiąc, nieregularny facet ze mnie
Jestem obcy i inny od reszty, ale lepiej się rusz niż być kurwa czerstwy
Testy, jebane festy, jebane festy
Wciąż nie chcę być tam gdzie ktoś liczy kompleksy

Wciąż, pętla nam zatacza ósemkę
Mam coś dzięki czemu nucisz moją piosenkę
Żaden sos nie sprawi żebym tańczył jak chcesz
Bo jak kukła w teatrze tańczy lesz

Trzy dychy na karku, widziałem już wiele
Gdzie oni są, gdzie są moi wszyscy przyjaciele
Zmienili się w portfele, zmienili się, zniknęli
Są pewni jak pogoda, chuj z nimi, kiwi
Ciągle nasłany, dzieciaki grają w bramy
Umorusane szyle, jak my kiedyś rany w rany
Wciąż moda na łkanie, sensacje tanie w chuj
I na ruchanie tępych szmur, HIV nie jest cool
Wciąż hejty łapią gul i się prują jak rajtuzy
Lecz odwagi mają tyle co niebieskie łobuzy

Wciąż, pętla nam zatacza ósemkę
Mam coś dzięki czemu nucisz moją piosenkę
Żaden sos nie sprawi żebym tańczył jak chcesz
Bo jak kukła w teatrze tańczy lesz

Toujours

La vie n'est pas un conte de fées, mon pote CD, fais-moi confiance
Le style a un micro, je rentre aujourd'hui avec mes bottes dans ta porte
Allume le micro mon pote, un tube
Lazy Rida comme un street-fighter,
Rien n'est gratuit, personne, putain, c'est le temps qu'il fait
Et quand il y en avait d'autres, proches de la plage
Nous sommes toujours des blancs pour les gens de couleur
Comme moi pour les blancs, ces noirs sont des nuls
La plateforme appuie sur le PiS, et le PiS toujours sur le PO
Va te faire foutre avec tout ça, c'est le même mal
Toujours ces chiennes stupides pensent qu'elles sont pro
Et les clowns payés comptent sur le vol
Ils font de la figuration, et le NWO se lave la tête, sois fort comme He-Man et soulève ton crâne

Toujours, la boucle tourne en huit
J'ai quelque chose grâce à quoi tu chantes ma chanson
Aucune sauce ne me fera danser comme tu veux
Parce que comme une marionnette au théâtre, elle danse comme un con

Toujours je me réveille énervé par les superstitions à mon sujet
Et je ne fais confiance à personne comme je ne m'en soucie pas
Toujours je fume beaucoup, et je veux plus de la vie
L'ambition ne me laisse pas dormir, je suis assis et je tourne
Toujours j'ai mon honneur, ma fierté et mes règles
Le serpent se tortille autour de moi et voudrait me prendre entièrement
Toujours loin de la morosité avec une tendance à la dépression
Parfois, entre parenthèses, je suis un type irrégulier
Je suis étranger et différent des autres, mais il vaut mieux bouger que d'être putain de sec
Des tests, des putains de fêtes, des putains de fêtes
Toujours je ne veux pas être là où quelqu'un compte ses complexes

Toujours, la boucle tourne en huit
J'ai quelque chose grâce à quoi tu chantes ma chanson
Aucune sauce ne me fera danser comme tu veux
Parce que comme une marionnette au théâtre, elle danse comme un con

Trente ans au compteur, j'ai vu beaucoup de choses
Où sont-ils, où sont tous mes amis
Ils se sont transformés en portefeuilles, ils ont changé, ils ont disparu
Ils sont sûrs comme le temps, au diable avec eux, kiwi
Toujours à l'affût, les enfants jouent aux portes
Des chaussures sales, comme nous, autrefois, blessure sur blessure
Toujours à la mode de pleurer, des sensations bon marché
Et de baiser des chiennes stupides, le VIH n'est pas cool
Toujours les haters ont la gorge serrée et se déchirent comme des collants
Mais ils ont autant de courage que des voyous bleus

Toujours, la boucle tourne en huit
J'ai quelque chose grâce à quoi tu chantes ma chanson
Aucune sauce ne me fera danser comme tu veux
Parce que comme une marionnette au théâtre, elle danse comme un con