Kacperczyk feat. Julia Wieniawa - Sebiksy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kacperczyk feat. Julia Wieniawa - Sebiksy




Sebiksy
Sebiksy
To był ciężki rok, jak parę ton
Cette année a été difficile, comme quelques tonnes
Teraz leżę z nią i mam wolny dom
Maintenant je suis allongé avec toi et j'ai une maison libre
Mamy całą noc, niech słyszy cały blok
Nous avons toute la nuit, que tout le bloc l'entende
When I fell in love, w tle leci Blond
When I fell in love, Blonde joue en arrière-plan
Pokochałem sb, już chyba mogę cb
Je me suis aimé, je pense que je peux t'aimer maintenant
Tak mocno oddychamy, że parują szyby
Nous respirons si fort que les vitres s'embuent
Namaluję ci serca na nich i napiszę wierszyki
Je te dessinerai des cœurs dessus et j'écrirai des poèmes
Mógłbym cały blok twoim imieniem otagować jak sebiksy
Je pourrais taguer tout le bloc avec ton nom comme des sebiksy
Nigdy nie zapomnę tego, jak mi było źle
Je n'oublierai jamais ça, comme j'étais mal
Bez ciebie nawet wszystkie dobre chwile były złe
Sans toi, même tous les bons moments étaient mauvais
Przeglądałem Roksę i szukałem na Tinderze
J'ai parcouru Roksa et j'ai cherché sur Tinder
Na ulicy było trudno przez maseczkę
C'était difficile dans la rue à cause du masque
Przez parę miesięcy miałem tylko bałagan
Pendant quelques mois, je n'avais que le désordre
Wyrzuciłem śmieci, poskładałem ubrania
J'ai sorti les poubelles, j'ai rangé mes vêtements
Ty sie dobijałaś, ale był hałas
Tu cognais, mais c'était bruyant
Teraz jest cicho i już
Maintenant c'est calme et ça suffit
To był ciężki rok, jak parę ton
Cette année a été difficile, comme quelques tonnes
Teraz leżę z nią i mam wolny dom
Maintenant je suis allongé avec toi et j'ai une maison libre
Mamy całą noc, niech słyszy cały blok
Nous avons toute la nuit, que tout le bloc l'entende
When I fell in love, w tle leci Blonde
When I fell in love, Blonde joue en arrière-plan
Pokochałem sb, już chyba mogę cb
Je me suis aimé, je pense que je peux t'aimer maintenant
Tak mocno oddychamy, że parują szyby
Nous respirons si fort que les vitres s'embuent
Namaluję ci serca na nich i napiszę wierszyki
Je te dessinerai des cœurs dessus et j'écrirai des poèmes
Mógłbym cały blok twoim imieniem otagować jak sebiksy
Je pourrais taguer tout le bloc avec ton nom comme des sebiksy
Oglądamy filmy, a ja patrzę cały czas na ciebie
Nous regardons des films et je te regarde tout le temps
Bo się w TV odbijasz, zawsze obejrzę co wybierzesz
Parce que tu te reflètes à la télé, je verrai toujours ce que tu choisis
Mogą być to paradokumenty i romantyczne komedie
Ce peuvent être des docu-réalités et des comédies romantiques
Z tobą nawet mogę ustawić status związku na FB
Avec toi, je peux même mettre le statut de notre relation sur Facebook
Ty nawet nie wiesz co to SB
Tu ne sais même pas ce que c'est que SB
Dla ciebie nieważne, czy na karcie na czasie jestem
Pour toi, ce n'est pas important si je suis à l'heure sur la carte
Które miejsce na OLiS i ile mam wyświetleń
Quelle place sur OLiS et combien j'ai de vues
Zawsze moją fanką będziesz
Tu seras toujours ma fan
Wolimy siedzieć w domu, chociaż wszystko już otwarte
On préfère rester à la maison, même si tout est ouvert maintenant
Mamy słodkie wino, Telepizzę i kanapę
On a du vin doux, Telepizza et un canapé
Wszyscy na wakacjach my robimy kwarantannę
Tout le monde est en vacances, nous faisons la quarantaine
Nie potrzebujemy morza, niedaleko mamy wannę
Nous n'avons pas besoin de la mer, nous avons une baignoire à proximité
Wolimy siedzieć w domu, chociaż wszystko już otwarte
On préfère rester à la maison, même si tout est ouvert maintenant
Mamy słodkie wino, Telepizzę i kanapę
On a du vin doux, Telepizza et un canapé
Wszyscy na wakacjach my robimy je na chacie
Tout le monde est en vacances, nous les faisons à la maison
Tu mi ciebie nie ukradnie nikt
Personne ne me te volera ici
To był ciężki rok, jak parę ton
Cette année a été difficile, comme quelques tonnes
Teraz leżę z nią i mam wolny dom
Maintenant je suis allongé avec toi et j'ai une maison libre
Mamy całą noc, niech słyszy cały blok
Nous avons toute la nuit, que tout le bloc l'entende
When I fell in love, w tle leci Blonde
When I fell in love, Blonde joue en arrière-plan
Pokochałem sb, już chyba mogę cb
Je me suis aimé, je pense que je peux t'aimer maintenant
Tak mocno oddychamy, że parują szyby
Nous respirons si fort que les vitres s'embuent
Namaluję ci serca na nich i napiszę wierszyki
Je te dessinerai des cœurs dessus et j'écrirai des poèmes
Mógłbym cały blok twoim imieniem otagować jak sebiksy
Je pourrais taguer tout le bloc avec ton nom comme des sebiksy
To my, to my, to my, to my
C'est nous, c'est nous, c'est nous, c'est nous
To my, to my, to my, to my
C'est nous, c'est nous, c'est nous, c'est nous
To my, to my, to my, to my
C'est nous, c'est nous, c'est nous, c'est nous
To my, to my, to my, to my
C'est nous, c'est nous, c'est nous, c'est nous
To my, to my, to my, to my
C'est nous, c'est nous, c'est nous, c'est nous
To my, to my, to my, to my
C'est nous, c'est nous, c'est nous, c'est nous
To my, to my, to my, to my
C'est nous, c'est nous, c'est nous, c'est nous
To my, to my, to my, to my
C'est nous, c'est nous, c'est nous, c'est nous





Writer(s): Paweł Kacperczyk

Kacperczyk feat. Julia Wieniawa - Sebiksy
Album
Sebiksy
date of release
24-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.