Lyrics and translation Kacperczyk - Chwile

Chwile

Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem? Marlboro Gold i James Blake
Bezcenne są tylko chwile wcześniej

Bezcenne chwile są wcześniej
Ja już chyba za żadną nie tęsknię
Za dziewczyną ziomka - no pewnie
Dziś nie płacimy za wejście
Robi się jasno, ja błądzę
Zgubiłem drogę - no proste
Mam wyczerpaną baterię
Napiszę z domu jak będę

Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem? Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej (wooh)
Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem, Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej

Zamiast chłodu budzi mnie oświetlenie miejskie
Męczy sztuczne światło, za naturalnym tęsknię
Po co podział noc i dzień, powietrze takie gęste
Powoli tracę zasięg, mam tylko jedną kreskę

Już zapominam skąd jestem
Chłonę jak papieros zlany winem
Pisałem na nim wiersze
Teraz są nieczytelne
Tusz rozlewa na kartce szkice
Które miały wystawiać galerie
Moje chwile bezcenne
Moje sztuki piękne

Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem? Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej (wooh)
Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem, Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej

Мгновения

Выдыхаю каждый день, мои лёгкие как пламя (пламя)
Медленно забываю тебя, как Колу Лайт и MySpace
На каком я этапе? Marlboro Gold и James Blake
Бесценны лишь мгновения прежние

Бесценные мгновения в прошлом
Я, кажется, уже ни по одной не тоскую
По девушке друга - ну конечно
Сегодня мы не платим за вход
Светает, я блуждаю
Потерял дорогу - ну понятно
У меня разрядилась батарея
Напишу из дома, как буду на месте

Выдыхаю каждый день, мои лёгкие как пламя (пламя)
Медленно забываю тебя, как Колу Лайт и MySpace
На каком я этапе? Marlboro Gold и James Blake (да, да)
Бесценны лишь мгновения прежние (у-у)
Выдыхаю каждый день, мои лёгкие как пламя (пламя)
Медленно забываю тебя, как Колу Лайт и MySpace
На каком я этапе? Marlboro Gold и James Blake (да, да)
Бесценны лишь мгновения прежние

Вместо прохлады меня будит городское освещение
Утомляет искусственный свет, по естественному тоскую
Зачем делить ночь и день, воздух такой густой
Медленно теряю связь, осталась лишь одна полоска

Уже забываю, откуда я родом
Впитываю, как сигарета, залитая вином
Писал на ней стихи
Теперь они нечитабельны
Чернила растекаются по бумаге, эскизы
Которые должны были выставляться в галереях
Мои мгновения бесценны
Мои творения прекрасны

Выдыхаю каждый день, мои лёгкие как пламя (пламя)
Медленно забываю тебя, как Колу Лайт и MySpace
На каком я этапе? Marlboro Gold и James Blake (да, да)
Бесценны лишь мгновения прежние (у-у)
Выдыхаю каждый день, мои лёгкие как пламя (пламя)
Медленно забываю тебя, как Колу Лайт и MySpace
На каком я этапе? Marlboro Gold и James Blake (да, да)
Бесценны лишь мгновения прежние