Kacperczyk - Iggy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kacperczyk - Iggy




Iggy
Iggy
Chce mieć klipy za 50 koła
Je veux des clips à 50 000 euros
Jaki menadżer tyle zdobyć zdoła
Quel manager peut en gagner autant ?
Najpierw nauka i muzyczna szkoła
D'abord l'apprentissage et l'école de musique
Później jak gruby typ z kucykiem puszczam bity z kompa
Puis, comme un gros type avec une queue de cheval, je lance des beats de mon ordinateur
A ty jesteś skąpa, jak labele w których chciałem być
Et toi, tu es radine, comme les labels je voulais être
A ty jesteś skąpa, jak labele w których chciałem
Et toi, tu es radine, comme les labels je voulais
Chcę scen, podziemie ciągle męczy mnie
Je veux des scènes, le monde souterrain me fatigue constamment
Jak deszcz zmywasz wiadomości, wiem
Tu effaces les messages comme la pluie, je sais
Jak jazz teraz newschol kiedyś znudzi się
Comme le jazz, ce nouveau rap finira par t'ennuyer
Jedyny Iggy to IGGY POP
Le seul Iggy, c'est IGGY POP
Jedyny Elvin to Elvin Jones
Le seul Elvin, c'est Elvin Jones
Jedyny Young to Young Fathers
Le seul Young, c'est Young Fathers
Jak was przekonać, że teraz jest moda na mnie?
Comment te convaincre que la mode est à moi maintenant ?
Świat nade mną już nigdy nie zgaśnie
Le monde au-dessus de moi ne s'éteindra jamais
Będzie świecić już zawsze
Il brillera pour toujours
Jak was przekonać, że teraz jest moda na mnie?
Comment te convaincre que la mode est à moi maintenant ?
Świat nade mną już nigdy nie zgaśnie
Le monde au-dessus de moi ne s'éteindra jamais
Będzie świecić już zawsze
Il brillera pour toujours
A wy będziecie patrzyć na mnie
Et vous me regarderez
Jak ci powiedzieć, że od roku szukam tylko siebie?
Comment te dire que je ne cherche que moi-même depuis un an ?
O inspiracje nie zapytasz mnie
Tu ne me demanderas pas d'inspiration
Zapętlam relacja na Instagramie
Je boucle en boucle mes relations sur Instagram
Bo niczego nie jestem pewien
Parce que je ne suis sûr de rien
Chcę scen, podziemie ciągle męczy mnie
Je veux des scènes, le monde souterrain me fatigue constamment
Jak deszcz zmywasz wiadomości, wiem
Tu effaces les messages comme la pluie, je sais
Jak jazz teraz newschol kiedyś znudzi się
Comme le jazz, ce nouveau rap finira par t'ennuyer
Jedyny Iggy to IGGY POP
Le seul Iggy, c'est IGGY POP
Jedyny Elvin to Elvin Jones
Le seul Elvin, c'est Elvin Jones
Jedyny Young to Young Fathers
Le seul Young, c'est Young Fathers
Chcę scen, podziemie ciągle męczy mnie
Je veux des scènes, le monde souterrain me fatigue constamment
Jak deszcz zmywasz wiadomości, wiem
Tu effaces les messages comme la pluie, je sais
Jak jazz teraz newschol kiedyś znudzi się
Comme le jazz, ce nouveau rap finira par t'ennuyer
Jedyny Iggy to Iggy Pop
Le seul Iggy, c'est Iggy Pop
Jedyny Elvin to Elvin Jones
Le seul Elvin, c'est Elvin Jones
Jedyny Young to Young Fathers
Le seul Young, c'est Young Fathers
Chcę scen, podziemie ciągle męczy mnie
Je veux des scènes, le monde souterrain me fatigue constamment
Jak deszcz zmywasz wiadomości, wiem
Tu effaces les messages comme la pluie, je sais
Jak jazz teraz newschol kiedyś znudzi się
Comme le jazz, ce nouveau rap finira par t'ennuyer
Jedyny Iggy to IGGY POP
Le seul Iggy, c'est IGGY POP
Jedyny Elvin to Elvin Jones
Le seul Elvin, c'est Elvin Jones
Jedyny Young to Young Fathers
Le seul Young, c'est Young Fathers





Writer(s): Maciej Kacperczyk, Paweł Kacperczyk


Attention! Feel free to leave feedback.