Lyrics and translation Kacy Hill - Everybody's Mother

Everybody's Mother

I′m starin' at the ceiling, no sleep
Thinkin′ what I'd do if you forget me
I know I can be a lot
And I just wanna talk, mmm

'Cause I just wanna give you all I′ve got
I need distractions
I′d do anything, do anything
For a reaction, hmm

I'm everybody′s mother and nobody's baby
Been givin′ too much to feel lonely lately
I think that I care more than you do, maybe
I'm everybody′s mother and nobody's baby

Maybe I'm afraid of what′s next
Maybe I′m afraid of success
Am I even makin' sense?
I′m just asking for a friend, mmm

I wanna say it really doesn't matter
But it′s deeper
The hours every day, move way too slow
'Til I need them

I′m everybody's mother and nobody's baby
Been givin′ too much to feel lonely lately
And I think that I care more than you do, maybe
I′m everybody's mother and nobody′s baby

(Love you when I'm not)

La mère de tout le monde

Je fixe le plafond, pas de sommeil
Je me demande ce que je ferais si tu m'oubliais
Je sais que je peux être beaucoup
Et j'ai juste envie de parler, mmm

Parce que j'ai juste envie de te donner tout ce que j'ai
J'ai besoin de distractions
Je ferais n'importe quoi, n'importe quoi
Pour une réaction, hmm

Je suis la mère de tout le monde et personne n'est mon bébé
J'ai trop donné pour me sentir seule ces derniers temps
Je pense que je m'en soucie plus que toi, peut-être
Je suis la mère de tout le monde et personne n'est mon bébé

Peut-être que j'ai peur de ce qui va arriver
Peut-être que j'ai peur du succès
Est-ce que je suis logique ?
Je demande juste pour un ami, mmm

J'ai envie de dire que ça n'a pas vraiment d'importance
Mais c'est plus profond
Les heures chaque jour, passent trop lentement
Jusqu'à ce que j'en ai besoin

Je suis la mère de tout le monde et personne n'est mon bébé
J'ai trop donné pour me sentir seule ces derniers temps
Et je pense que je m'en soucie plus que toi, peut-être
Je suis la mère de tout le monde et personne n'est mon bébé

(Je t'aime quand je ne le suis pas)