Lyrics and translation Kacy Hill - Like a Woman
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Like a Woman
Comme une femme
I
was
in
an
empty
space
J'étais
dans
un
espace
vide
Avoiding
your
love
never
gave
me
grace
Éviter
ton
amour
ne
m'a
jamais
donné
de
grâce
Spendin'
all
my
time
away
Passer
tout
mon
temps
loin
Better
to
want
you
in
retrograde
Mieux
vaut
te
vouloir
en
rétrograde
And
how
do
you
love?
Et
comment
aimes-tu
?
How
do
you
love?
Comment
aimes-tu
?
How
do
you
love?
Comment
aimes-tu
?
How
do
you
love?
Comment
aimes-tu
?
What
makes
you
make
me
feel
like
a
woman?
Qu'est-ce
qui
te
fait
me
sentir
comme
une
femme
?
I'm
sayin'
things
that
I
thought
that
I
wouldn't
Je
dis
des
choses
que
je
pensais
ne
jamais
dire
And
now
you
caught
me,
remind
me
of
my
beatin'
heart
Et
maintenant
tu
m'as
attrapée,
tu
me
rappelles
mon
cœur
qui
bat
I'll
be
your
Venus
if
you
were
my
Mars,
yeah
Je
serai
ta
Vénus
si
tu
étais
mon
Mars,
oui
What
makes
you
make
me
feel
like
a
woman?
Qu'est-ce
qui
te
fait
me
sentir
comme
une
femme
?
Speak
to
me
incredibly
Parle-moi
de
manière
incroyable
Unfolding
my
arms
until
I'm
in
the
deep
Défaire
mes
bras
jusqu'à
ce
que
je
sois
dans
les
profondeurs
You
bury
me
shamelessly
Tu
m'enterres
sans
vergogne
And
leave
me
to
want
inescapably
Et
me
laisses
vouloir
de
manière
inéluctable
And
how
do
you
love?
Et
comment
aimes-tu
?
How
do
you
love?
Comment
aimes-tu
?
How
do
you
love?
Comment
aimes-tu
?
How
do
you
love?
Comment
aimes-tu
?
What
makes
you
make
me
feel
like
a
woman?
Qu'est-ce
qui
te
fait
me
sentir
comme
une
femme
?
I'm
sayin'
things
that
I
thought
that
I
wouldn't
Je
dis
des
choses
que
je
pensais
ne
jamais
dire
And
now
you
caught
me,
remind
me
of
my
beatin'
heart
Et
maintenant
tu
m'as
attrapée,
tu
me
rappelles
mon
cœur
qui
bat
I'll
be
your
Venus
if
you
were
my
Mars,
yeah
Je
serai
ta
Vénus
si
tu
étais
mon
Mars,
oui
What
makes
you
make
me
feel
like
a
woman?
Oh
Qu'est-ce
qui
te
fait
me
sentir
comme
une
femme
? Oh
What
makes
you
make
me
feel
like
a
woman?
Qu'est-ce
qui
te
fait
me
sentir
comme
une
femme
?
I'm
sayin'
things
that
I
thought
that
I
wouldn't
Je
dis
des
choses
que
je
pensais
ne
jamais
dire
And
now
you
caught
me,
remind
me
of
my
beatin'
heart
Et
maintenant
tu
m'as
attrapée,
tu
me
rappelles
mon
cœur
qui
bat
I'll
be
your
Venus
if
you
were
my
Mars,
yeah
Je
serai
ta
Vénus
si
tu
étais
mon
Mars,
oui
What
makes
you
make
me
feel
like
a
woman?
Oh
Qu'est-ce
qui
te
fait
me
sentir
comme
une
femme
? Oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Larry Troutman, Roger Troutman, Terrace Martin, Dijon Mcfarlane, Shirley Murdock, Shirley J. Murdock, Oksar Erik Alexander Engstrom, Kacy Hill
Attention! Feel free to leave feedback.