Kaczor BRS feat. Książę Kapota, Lacocamadre & Cios - Literatka (feat. Książę Kapota, Lacocamadre, CIOS) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaczor BRS feat. Książę Kapota, Lacocamadre & Cios - Literatka (feat. Książę Kapota, Lacocamadre, CIOS)




Literatka (feat. Książę Kapota, Lacocamadre, CIOS)
La lettrée (feat. Książę Kapota, Lacocamadre, CIOS)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang (au!)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang (au!)
Książę Kapota, Kaczor BRS, popalone styki (hahahaha!)
Książę Kapota, Kaczor BRS, les circuits grillés (hahahaha!)
BRS, Step Records, pokurwione głowy, ściągać badeje
BRS, Step Records, des têtes folles, enlève ton maillot
I wypierdalać z chałupy raz, raz, raz, raz, raz
Et foutez le camp de la baraque une, une, une, une, une fois
Literatka (tak się bawię, haha!)
La lettrée (c'est comme ça que je m'amuse, haha!)
Cztery pięć, cztery pięć, Kaczor BRS
Quatre cinq, quatre cinq, Kaczor BRS
Wróg Publiczny, siemano (aj!)
Ennemi public, salut (aj!)
Nie wyrobił już niejeden, miałem być o siedemnastej
Plus d'un a craqué, je devais être à dix-sept heures
Mistrzowie stylizacji, a co u ciebie na czaszce?
Les maîtres du style, et toi, qu'est-ce que tu as sur la tête ?
Problemy, urząd pracy, długi i znowu na wachę
Problèmes, chômage, dettes et encore au boulot
Koncert tutaj miał być chwilę, znowu podejmuję walkę
Le concert devait être court, je me bats encore
Walka, walka, koleżki, skoki
Combat, combat, les potes, les vols
Ujebane mordy i grube wyroki
Gueules éclatées et lourdes peines
Tańczysz, tańczysz, głupia dla mnie
Tu danses, tu danses, idiote pour moi
Pali się tu parkiet, a ja idę na sankcję
Le parquet brûle ici, et je vais en prison
Nie ma tego złego by na dobre nam nie wyszło
Il n'y a pas de mal qui ne finisse par faire notre bonheur
Jakby baba znów wyrzuca, tak się loco robi hip-hop
Comme quand une meuf te largue, c'est comme ça que le hip-hop devient fou
Lata nóżka po parkiecie, a połowa ma tu spać
La jambe bouge sur la piste, et la moitié doit dormir ici
I kiedy koncert tutaj gramy, znów barierki wyjebali
Et quand on donne un concert ici, ils ont encore défoncé les barrières
SMSa pisz do mamy, z zimową tu leży kurtką
Envoie un texto à maman, avec une veste d'hiver ici
Czaszki wam uschną
Vos crânes vont se dessécher
O piątej nad ranem na stacji leci z parówką
À cinq heures du matin, à la gare, ça part avec un hot-dog
Spirit i Burbon
Spirit et Bourbon
Kto tu podbije i zdrowia ma tu więcej?
Qui va conquérir cet endroit et qui a le plus de santé ici ?
Od Zabrza po Przemyśl chodzą po kolędzie
De Zabrze à Przemyśl, ils font du porte-à-porte
Zarzucam wędkę i plecak na barki
Je lance cette canne à pêche et je me mets sur le dos
Ruszamy w ojczyznę, kto kogo nakarmi
On part pour la patrie, qui va nourrir qui
Paralizator, do sklepu rowerkiem
Taser, au magasin en vélo
Ciśnienie ze dwieście i myśli przebiegłe
Pression artérielle à deux cents et pensées sournoises
Uderzam jak w OIOM na desce rozdzielczej
Je frappe comme aux urgences sur le tableau de bord
Kolega pod SORem tu podpalił erkę
Un pote a mis le feu à une voiture devant les urgences
Nie ma tego złego by na dobre nam nie wyszło
Il n'y a pas de mal qui ne finisse par faire notre bonheur
Poniedziałek na siłowni, krew z nosa leci i hip-hop
Lundi à la salle de sport, le sang coule du nez et le hip-hop
Trochę nam nie wyszło, wczoraj mieli wracać
On a un peu merdé, ils devaient rentrer hier
Uraczysz mnie szyszką, a ja to poskładam
Tu me jettes une pomme de pin, et je la remets en place
Książę Kapota i Kaczorek z Barskiej
Książę Kapota et Kaczorek de Barska
Tu pływam jak ryba i sobie zatańczę
Je nage comme un poisson ici et je danse
Uśmiechy na mordach zakwaszone kwasem
Sourires sur les visages, arrosés d'acide
Tak życie tu płynie, idę tu ciemnym lasem
C'est comme ça que la vie s'écoule ici, je marche dans une forêt sombre
Jestem, jestem znowu poza miastem
Je suis, je suis encore une fois en dehors de la ville
Na horyzoncie widzę morską latarnię
À l'horizon, je vois un phare
Przejdziemy to razem, bo widzę po twoich oczach
On va passer à travers ça ensemble, je le vois dans tes yeux
Eh i ogarnij co to KO, brat
Eh, et comprends ce qu'est le KO, frère
Jestem, jestem znowu poza miastem
Je suis, je suis encore une fois en dehors de la ville
Na horyzoncie widzę morską latarnię
À l'horizon, je vois un phare
Przejdziemy to razem, bo widzę po twoich oczach
On va passer à travers ça ensemble, je le vois dans tes yeux
Eh i ogarnij co to KO, brat
Eh, et comprends ce qu'est le KO, frère
W tej wersji wad nie znajdziesz
Tu ne trouveras aucun défaut dans cette version
Słabego punktu nie znajdziesz
Tu ne trouveras aucun point faible
Riki Lacocamadre zniszczy wam pancerz
Riki Lacocamadre va détruire ton armure
Połączenia nerwowe szybsze niż Skylet
Connexions neuronales plus rapides que Skylet
Prędzej czy później i tak cię dopadnę
Tôt ou tard, je finirai par t'attraper
LCM, czytaj "Lacocamadre"
LCM, lis "Lacocamadre"
To, że nie piję, znaczy, że się nie bawię
Ce que je ne bois pas, ça veut dire que je ne m'amuse pas
Masz, pierdolnij sobie, wypij literatkę
Tiens, vas-y, bois la lettrée
Chętnie popatrzę jak odwirowuje czaszkę
Je regarderai volontiers comment tu fais tourner le bol
Jak się skurwisz, balet zrobi miazgę
Si tu te déchaînes, le ballet va te mettre en bouillie
Czyli nie zaśniesz, w bani masz bajzel
C'est-à-dire que tu ne dormiras pas, tu as le bordel dans la tête
Tak kończą szarańcze
C'est comme ça que les sauterelles finissent
Wyszedł przed szereg, pozował
Il s'est avancé, il a pris la pose
Tak wszystkim przystawia do bani prawdę
C'est comme ça qu'il met la vérité sous le nez de tout le monde
Warszawa, Praga południowa, znasz mnie
Varsovie, Prague Sud, tu me connais
Jedziemy, jedziemy, jedziemy
On y va, on y va, on y va
Lacocamadre, wjeżdża maszyna
Lacocamadre, la machine arrive
Wali cię w łeb jak adrenalina
Te frappe à la tête comme l'adrénaline
Najlepsza koka, piękna dziewczyna
La meilleure coke, une belle fille
Lojalny wspólnik, Lacocafamilia
Un partenaire loyal, Lacocafamilia
Bywało ciężko, melanż zabija
C'était dur, la fête tue
bliscy ludzie, moja rodzina
Il y a des gens proches, ma famille
Paru braciszków, niech szczęście sprzyja
Quelques frères, que la chance soit avec eux
Rękę wystawiam, o tym nawijam
Je tends la main, j'en parle
Kto cię podcina, to zwykła żmija
Celui qui te trahit est un serpent
Jak szklanka wódki, to warto lina
Comme un verre de vodka, ça vaut le coup
Czasem cię męczy, czasem rozwija
Parfois ça te fatigue, parfois ça te fait grandir
Na fazie teksty pierwsza liga
Sur l'euphorie, les paroles sont de première classe
Nie, że polecam, twoja rozkmina
Non pas que je recommande, à toi de réfléchir
Na trzeźwo życie, tam szczęście sprzyja
Une vie sobre, c'est que la chance vous sourit
Sport i zajawki, Getto, zadyma
Sport et passions, Ghetto, bagarre
Ważne jest serce i szczera mina
Ce qui compte, c'est le cœur et un visage sincère
Jestem, jestem znowu poza miastem
Je suis, je suis encore une fois en dehors de la ville
Na horyzoncie widzę morską latarnię
À l'horizon, je vois un phare
Przejdziemy to razem, bo widzę po twoich oczach
On va passer à travers ça ensemble, je le vois dans tes yeux
Eh i ogarnij co to KO, brat
Eh, et comprends ce qu'est le KO, frère
Jestem, jestem znowu poza miastem
Je suis, je suis encore une fois en dehors de la ville
Na horyzoncie widzę morską latarnię
À l'horizon, je vois un phare
Przejdziemy to razem, bo widzę po twoich oczach
On va passer à travers ça ensemble, je le vois dans tes yeux
Eh i ogarnij co to KO, brat
Eh, et comprends ce qu'est le KO, frère
Wjeżdża Książę i się kurwa garbisz
Le Prince arrive et tu te courbes, putain
Znam na pamięć cały kodeks karny
Je connais tout le code pénal par cœur
Ty przeczytałeś ulotki od Viagry
Tu as lu les notices du Viagra
Chuj z tego masz, jak to jest spod latarni
Tu t'en fous, comment c'est sous le lampadaire
Moja to Barbie, twoja wywłoka
La mienne c'est Barbie, la tienne c'est une droguée
To, co walisz, mordo, to nie jest koka
Ce que tu fumes, mec, ce n'est pas de la coke
Takie fakty, podejdź, zobacz
Tels sont les faits, viens voir
Zapytaj o Księcia u siebie na blokach
Demande pour le Prince dans ton quartier
Tu znają mnie wszędzie jak Trumpa
Tout le monde me connaît ici comme Trump
Jestem królem jak Elvis Presley
Je suis un roi comme Elvis Presley
Twoja miłość to jest moja fanka
Ton amour est ma fan
Nic nie dygaj, nic jej nie będzie
Ne t'inquiète pas, elle n'aura rien
Sprawa prosta, karma wraca
C'est simple, le karma revient
Jesteś głodna, tutaj jest kiełbasa
Tu as faim, il y a de la saucisse ici
Dwa komplementy i podwiń kiecę
Deux compliments et lève la jupe
Mówi, że zrobi mi loda na deser
Elle dit qu'elle me fera une pipe pour le dessert
Moje kieszenie jak neseser
Mes poches sont comme un ordinateur portable
Po sam sufit wyjebane cashem
Rempli d'argent jusqu'au plafond
Sukces przypisany mi jak PESEL
Le succès m'est attribué comme mon numéro de sécurité sociale
Robię show, jeżdżę Mercedesem
Je fais le show, je conduis une Mercedes
Właśnie tak, Książę Kapot
C'est ça, Książę Kapot
Właśnie tak, Lacocamadre
C'est ça, Lacocamadre
Właśnie tak, BRS
C'est ça, BRS
Właśnie tak, właśnie tak
C'est ça, c'est ça
Właśnie tak, Książę Kapot
C'est ça, Książę Kapot
Właśnie tak, Lacocamadre
C'est ça, Lacocamadre
Właśnie tak, BRS
C'est ça, BRS
Właśnie tak, właśnie tak
C'est ça, c'est ça





Writer(s): Black Rose Beatz, Cios


Attention! Feel free to leave feedback.