Lyrics and translation Kadavar - Black Sun (Live @ Trix)

Black Sun (Live @ Trix)

The long way of distress
They call me from their void
I try to ignore them
They've never came so close
Darling, oh darling
Fear's coming up my back
Slowly, slowly
'Cus all is covered in black
Black sun is rising
While dawn reflect in my eyes
Dragging across up the mountain
The cloud walks just behind
Darling oh darling
It is the judgement day
Listen, listen
Hear what the wizard tells
The victims are screaming
No sign of grace of god
The spell of witchcrafts magic
Until they lost their souls
Darling oh darling
I never go back there
Never, never
'Cus all is covered in black

Soleil Noir (Live @ Trix)

Le long chemin de la détresse
Ils m'appellent de leur vide
J'essaie de les ignorer
Ils ne se sont jamais approchés autant
Chérie, oh chérie
La peur me monte dans le dos
Lentement, lentement
Parce que tout est recouvert de noir
Le soleil noir se lève
Alors que l'aube se reflète dans mes yeux
Traînant sur la montagne
Le nuage marche juste derrière
Chérie, oh chérie
C'est le jour du jugement
Écoute, écoute
Écoute ce que dit le sorcier
Les victimes crient
Aucun signe de la grâce de Dieu
Le sort de la magie des sorcières
Jusqu'à ce qu'ils perdent leurs âmes
Chérie, oh chérie
Je n'y retournerai jamais
Jamais, jamais
Parce que tout est recouvert de noir