Lyrics and translation Kadavar - Children of the Night
Every
time
I
turn
around
Каждый
раз,
когда
я
оборачиваюсь
...
I
start
to
hear
a
frightening
howling
sound
Я
начинаю
слышать
пугающий
вой.
We
all
believe
in
you,
new
wave
Мы
все
верим
в
тебя,
новая
волна.
Of
things
to
come,
but
they
did
not
agree
О
грядущем,
но
они
не
сошлись
во
мнении.
They
used
to
run
for
their
life
Раньше
они
убегали,
спасая
свою
жизнь.
When
the
night
stared
with
an
evil
eye
Когда
ночь
смотрела
злым
глазом.
We
went
crawling
through
their
dreams
Мы
ползали
по
их
снам.
We
were
the
children
of
the
night
Мы
были
детьми
ночи
We
listen
to
the
same
old
song
Мы
слушаем
одну
и
ту
же
старую
песню.
Until
now,
the
nights
are
way
too
long
До
сих
пор
ночи
были
слишком
длинными.
We
used
to
dream
forgotten
dreams
Мы
привыкли
видеть
Забытые
сны.
But
long
hair
down,
they
lather
you
will
scream
Но
длинные
волосы
распущены,
они
намылят
тебя,
ты
будешь
кричать.
They
used
to
run
for
their
life
Раньше
они
убегали,
спасая
свою
жизнь.
When
the
night
stared
with
an
evil
eye
Когда
ночь
смотрела
злым
глазом.
We
went
crawling
through
their
dreams
Мы
ползали
по
их
снам.
We
were
the
children
of
the
night
Мы
были
детьми
ночи.
There
is
no
tomorrow
Завтра
не
наступит.
There
is
no
tomorrow
for
us
all
Для
всех
нас
нет
завтрашнего
дня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christoph Bartelt, Christoph Lindemann
Attention! Feel free to leave feedback.