Kadavar - Spanish Wild Rose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kadavar - Spanish Wild Rose




Spanish Wild Rose
Испанская Дикая Роза
In my journey trough to the world of wisdom
В моем путешествии к миру мудрости
It's right here in the cut of the coat
Она прямо здесь, в разрезе пальто
I summon you to make a decision
Я призываю тебя принять решение
As my lonely heart burns true
Пока мое одинокое сердце пылает
In sabbath there's an awful country
В шабаше есть ужасная страна
You were the closest friend that I've ever seen
Ты была самым близким другом, которого я когда-либо видел
There you were reaised between the mountains
Там ты выросла среди гор
The most beautiful thing I've ever seen
Самое прекрасное, что я когда-либо видел
I haven't the faith in much beauty
Я не верю в простую красоту
Like treasure it fails to grow
Как сокровище, она не может расти
And if I was afraid of breaking
И если бы я боялся сломаться
But you strengthen my heart and my soul
Но ты укрепляешь мое сердце и мою душу
And when I'm thinking about you
И когда я думаю о тебе
I wish I would know
Жаль, что я не знаю
If the winter came from the sky
Если зима пришла с небес
Where I want to go
Куда я хочу отправиться
Possibly forgotten the future is still unknown
Возможно, забытое будущее все еще неизвестно
I want to take you but I want you to know
Я хочу взять тебя с собой, но хочу, чтобы ты знала
I'll always love the wildest rose
Я всегда буду любить самую дикую розу
My rose, you bloom in the desert
Моя роза, ты цветишь в пустыне
Until you wither right there in my hands
Пока не завянешь прямо у меня на руках
When you burn in the hot sun of passion
Когда ты горишь в жарком солнце страсти
I will save you with all of my chance
Я спасу тебя, используя все шансы
You witness my restless journey
Ты свидетель моего беспокойного путешествия
And you know every rose has a thorn
И ты знаешь, что у каждой розы есть шипы
But I know you're in a hurry
Но я знаю, ты спешишь
Cause with you know I never thought I'd go home
Потому что с тобой я и не думал, что вернусь домой
And when I'm thinking about you
И когда я думаю о тебе
I wish I would know
Жаль, что я не знаю
If the winter came from the sky
Если зима пришла с небес
Where I want to go
Куда я хочу отправиться
Possibly forgotten the future is still unknown
Возможно, забытое будущее все еще неизвестно
I want to take you but I want you to know
Я хочу взять тебя с собой, но хочу, чтобы ты знала
I'll always love the wildest rose
Я всегда буду любить самую дикую розу





Writer(s): Christoph Bartelt, Christoph Lindemann, Simon Bouteloup


Attention! Feel free to leave feedback.