Kaddi - ART (feat. V.I.P.N) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaddi - ART (feat. V.I.P.N)




ART (feat. V.I.P.N)
ART (feat. V.I.P.N)
Come along
Viens avec moi
Since you've been with me
Depuis que tu es avec moi
I didn't write sad songs
Je n'ai pas écrit de chansons tristes
Since you're with me it's art
Depuis que tu es avec moi, c'est de l'art
And since you're with me
Et depuis que tu es avec moi
I can say I truly do this by heart
Je peux dire que je fais tout ça de tout mon cœur
Come along
Viens avec moi
I can write you like a couple thousand songs
Je peux t'écrire comme un couple de milliers de chansons
Without you breaking my heart
Sans que tu me brises le cœur
Oh when you talk to me
Oh, quand tu me parles
You fulfill me with art
Tu me remplis d'art
You kinda heal me if you stay
Tu me guéris en quelque sorte si tu restes
You've been a thousand miles away to reach
Tu as été à mille kilomètres pour arriver
But it's worth it cause you're everything I need
Mais ça vaut le coup parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Everything I need
Tout ce dont j'ai besoin
To be me and to heal and to feel
Pour être moi, pour guérir et pour ressentir
Then you show me art
Alors tu me montres l'art
I don't care about the rest as long as we do art
Je me fiche du reste tant que nous faisons de l'art
We don't need to be stars
On n'a pas besoin d'être des stars
Because we heal as long as we do art
Parce que nous guérissons tant que nous faisons de l'art
Come along
Viens avec moi
Since you've been with me
Depuis que tu es avec moi
I didn't write sad songs
Je n'ai pas écrit de chansons tristes
Since you're with me it's art
Depuis que tu es avec moi, c'est de l'art
And since you're with me
Et depuis que tu es avec moi
I can say I truly do this by heart
Je peux dire que je fais tout ça de tout mon cœur
Come along
Viens avec moi
I can write you like a couple thousand songs
Je peux t'écrire comme un couple de milliers de chansons
Without you breaking my heart
Sans que tu me brises le cœur
And when you talk to me
Et quand tu me parles
You fulfill me with art
Tu me remplis d'art
I think you'll never know how much you mean to me
Je pense que tu ne sauras jamais combien tu comptes pour moi
I can't put it into words how much you mean to me
Je ne peux pas le mettre en mots combien tu comptes pour moi
I sing along with your songs by heart
Je chante tes chansons de tout mon cœur
Cause when you sing you fulfill me with art
Parce que quand tu chantes, tu me remplis d'art
Come along
Viens avec moi
Since you've been with me
Depuis que tu es avec moi
I didn't write sad songs
Je n'ai pas écrit de chansons tristes
Since you're with me it's art
Depuis que tu es avec moi, c'est de l'art
And since you're with me
Et depuis que tu es avec moi
I can say I truly do this by heart
Je peux dire que je fais tout ça de tout mon cœur
Come along
Viens avec moi
I can write you like a couple thousand songs
Je peux t'écrire comme un couple de milliers de chansons
Without you breaking my heart
Sans que tu me brises le cœur
And when you talk to me
Et quand tu me parles
You fulfill me with art
Tu me remplis d'art
Oh You fulfill me with art
Oh, Tu me remplis d'art
Oh since I know you I know art
Oh, depuis que je te connais, je connais l'art
By heart
De tout mon cœur
Art
L'art
Art
L'art
Art
L'art





Writer(s): Kathrin Meuren


Attention! Feel free to leave feedback.