Kadebostany - I Stiil Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kadebostany - I Stiil Believe




You told me that
Ты сказала мне, что
I wasn't right to think like I do
Я не был прав, думая так, как я.
You told me that
Ты сказала мне, что
I was a fool to search the truth
Я был глупцом, разыскивая правду.
Running in circles I started to doubt myself
Бегая по кругу, я начал сомневаться в себе.
One day awakened I understood my own wealth
Однажды проснувшись, я понял свое богатство.
Open my soul and my heart is beating
Открой мою душу, и мое сердце бьется.
I still believe in
Я все еще верю в это.
The fire in me, the fire in me
Огонь во мне, огонь во мне.
Open my soul and my heart is beating
Открой мою душу, и мое сердце бьется.
I still believe in
Я все еще верю в это.
The fire in me, the fire in me
Огонь во мне, огонь во мне.
You try to put me down
Ты пытаешься унизить меня.
You try to feed my doubts
Ты пытаешься питать мои сомнения.
You try to snuff me out
Ты пытаешься меня заглушить.
You tried to -
Ты пытался ...
And it took me time to see that
И мне понадобилось время, чтобы увидеть это.
Took me time to admit that
Мне понадобилось время, чтобы признать это.
Your jealousy and anger took all the space
Твоя ревность и гнев захватили все пространство.
That you had in your body, isn't that true
То, что было в твоем теле, не правда ли?
Such a shame but I forgive you
Какой позор, но я прощаю тебя.
Hope you find your peace
Надеюсь, ты обретешь покой.
Hope you do
Надеюсь, что это так.
Open my soul and my heart is beating
Открой мою душу, и мое сердце бьется.
I still believe in
Я все еще верю в это.
The fire in me, the fire in me
Огонь во мне, огонь во мне.
Open my soul and my heart is beating
Открой мою душу, и мое сердце бьется.
I still believe in
Я все еще верю в это.
The fire in me, the fire in me
Огонь во мне, огонь во мне.
I lost a brother
Я потерял брата.
I lost a man
Я потерял мужчину.
I lost a brother
Я потерял брата.
I lost a man
Я потерял мужчину.
I lost it all
Я потерял все.
No, oh
Нет, о ...
Open my soul and my heart is beating
Открой мою душу, и мое сердце бьется.
I still believe in
Я все еще верю в это.
The fire in me, the fire in me
Огонь во мне, огонь во мне.
Open my soul and my heart is beating
Открой мою душу, и мое сердце бьется.
I still believe in
Я все еще верю в это.
The fire in me, the fire in me
Огонь во мне, огонь во мне.
I still believe in
Я все еще верю в это.
The fire in me, the fire in me
Огонь во мне, огонь во мне.





Writer(s): ANNA SPIVAKOVA, GUILLAUME BOZONNET


Attention! Feel free to leave feedback.