Lyrics and translation Kadesh - End of the World

End of the World

So many things pulling me this way and that
Telling me who i should or shouldn't be
Like it's all a part of some big plan.

But without love i'm nothing.
Without life i'm dead.
I know i'm not perfect.
Well show me who i really am.

This is life living like it's the end of the world
So show me love
Show me everything that i'm living for.

I know there's an answer
I've heard all this before.
If pain and love can be brothers
I knowthere must be something more.

But without love i'm nothing.
Without life i'm dead.
I know i'm not perfect.
Well show me who i really am.

This is life living like it's the end of the world
So show me love
Show me everything that i'm living for.

Fin du monde

Tant de choses me tirent dans tous les sens
Me disent qui je devrais ou ne devrais pas être
Comme si tout faisait partie d'un grand plan.

Mais sans amour, je ne suis rien.
Sans vie, je suis mort.
Je sais que je ne suis pas parfait.
Alors montre-moi qui je suis vraiment.

C'est la vie, vivre comme si c'était la fin du monde
Alors montre-moi l'amour
Montre-moi tout ce pour quoi je vis.

Je sais qu'il y a une réponse
J'ai déjà entendu tout ça.
Si la douleur et l'amour peuvent être frères
Je sais qu'il doit y avoir quelque chose de plus.

Mais sans amour, je ne suis rien.
Sans vie, je suis mort.
Je sais que je ne suis pas parfait.
Alors montre-moi qui je suis vraiment.

C'est la vie, vivre comme si c'était la fin du monde
Alors montre-moi l'amour
Montre-moi tout ce pour quoi je vis.