Lyrics and translation Kadhja Bonet - Delphine

Delphine

What's it mean, Delphine
Delphine, Delphine
This letter you wrote to me?
Does it read "goodbye"?
Maybe a strange "hello"?
You know I've always been the first to try
Something new for you and me
I know the distance can confuse your mind
Give it time, Delphine, you will see
What's it mean, Delphine
Delphine, Delphine?
Could this be about growing veins
And feeling lost?
Lost
I know exactly where you are, Delphine
You're right here
With me
Where you belong
I know the distance can confuse your mind
Give it time, Delphine
Give it time
Time
A little bit of time
Time
Ask her (?)
We should stop by
I said tea with lips (?)
She comes at 5
I found your favorite ring (?)
Behind the bed
What's the matter
Sweet, sweet Delphine?
I know exactly who you are, Delphine
You're the one for me
Delphine
I know the distance can confuse your mind
Give it time, Delphine
Give it time
Time
A little bit of time
Time
I know exactly who you are, Delphine
You're the one for me
Delphine
I know the distance can confuse your mind
Give it time, Delphine
Give it time

Delphine

Qu'est-ce que cela signifie, Delphine ?
Delphine, Delphine
Cette lettre que tu m'as écrite ?
Est-ce que tu dis "au revoir" ?
Peut-être un étrange "bonjour" ?
Tu sais que j'ai toujours été la première à essayer
Quelque chose de nouveau pour toi et moi
Je sais que la distance peut confondre ton esprit
Donne-lui du temps, Delphine, tu verras
Qu'est-ce que cela signifie, Delphine ?
Delphine, Delphine ?
Est-ce que cela pourrait parler de veines qui poussent ?
Et se sentir perdu ?
Perdu
Je sais exactement où tu es, Delphine
Tu es ici
Avec moi
Là où tu dois être
Je sais que la distance peut confondre ton esprit
Donne-lui du temps, Delphine
Donne-lui du temps
Du temps
Un peu de temps
Du temps
Demande-lui (?)
On devrait passer
J'ai dit du thé avec des lèvres (?)
Elle arrive à 5 heures
J'ai trouvé ta bague préférée (?)
Derrière le lit
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Ma douce Delphine ?
Je sais exactement qui tu es, Delphine
Tu es celle qu'il me faut
Delphine
Je sais que la distance peut confondre ton esprit
Donne-lui du temps, Delphine
Donne-lui du temps
Du temps
Un peu de temps
Du temps
Je sais exactement qui tu es, Delphine
Tu es celle qu'il me faut
Delphine
Je sais que la distance peut confondre ton esprit
Donne-lui du temps, Delphine
Donne-lui du temps