Lyrics and translation Kadhja Bonet - Second Wind

Second Wind

Sometimes I forget
What girls from my lips
I am fertile
I am rich
I am wise
In mineral

Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba

Sometimes I forget
I am the oyster
I am small
Or getting magic

Of fabric, oh

Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Sometimes I forget
I was born with pride
It was budding from my shoulders
And all I gotta do is water it, oh

Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba

Choose fun
Choose fun
Choose fun
Choose fun
Choose love
Choose love
Choose love

Sometimes I forget
I have shelter within
In the curious ways
The others try to reach it
Oh, when they feel like I'm lost
But I'm holding my own
Don't you know, everybody
Everybody's got a second wind?
Oh, everybody knows
Everybody's got a second wind

Deuxième souffle

Parfois, j'oublie
Ce que les filles de mes lèvres
Je suis fertile
Je suis riche
Je suis sage
En minéral

Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba

Parfois, j'oublie
Je suis l'huître
Je suis petite
Ou obtenir de la magie

De tissu, oh

Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Parfois, j'oublie
Je suis née avec de la fierté
Elle bourgeonnait de mes épaules
Et tout ce que je dois faire, c'est l'arroser, oh

Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba

Choisis le plaisir
Choisis le plaisir
Choisis le plaisir
Choisis le plaisir
Choisis l'amour
Choisis l'amour
Choisis l'amour

Parfois, j'oublie
J'ai un abri à l'intérieur
Dans les façons curieuses
Les autres essaient de l'atteindre
Oh, quand ils se sentent comme si j'étais perdue
Mais je me débrouille
Tu ne sais pas, tout le monde
Tout le monde a un deuxième souffle ?
Oh, tout le monde sait
Tout le monde a un deuxième souffle