Change - Kadidia translation in German

Change

I've been afraid
To let my hair down
And show my face

Letting my wings grow
What does it mean though
If they're stuck in my cage

Stuck in my ways
Letting expectations
Determine my great

I've been this way
For way too long now
I'm ready to change

I'm ready for change
I'm ready for change
Ain't worried bout what gets in my way

I'm scared of change
Hold on to these memories
My heart tends to frame

Going through the motions
How I'm s'posed to grow
If I'm stuck at this pace

Used to my ways
Letting my emotions
Cripple my faith

I've been this way
For way too long now
I'm ready to change

I'm ready for change
I'm ready for change
Ain't worried bout what gets in my way
I'm ready for change
I'm ready for change
Ain't worried bout what gets in my way

Said I'm ready for change, yeah it's coming my way
Said I'm ready for change, yeah its coming my way
Don't know when but I'm ready
Don't know when but I'm willing
Said I'm ready for change, yeah its coming my way
Don't know when but I'm ready
Don't know when but I'm willing

Veränderung

Ich hatte Angst,
meine Haare offen zu tragen
und mein Gesicht zu zeigen.

Meine Flügel wachsen lassen –
was bedeutet das überhaupt,
wenn sie in meinem Käfig stecken?

Festgefahren in meinen Gewohnheiten,
Erwartungen
bestimmen lassen, was ich alles erreichen kann.

So war ich schon lange,
viel zu lange.
Ich bin bereit für Veränderung.

Ich bin bereit für Veränderung.
Ich bin bereit für Veränderung.
Mir ist egal, was sich mir in den Weg stellt.

Ich habe Angst vor Veränderung.
Ich klammere mich an diese Erinnerungen,
mein Herz neigt dazu, sie zu bewahren.

Ich gehe durch die Bewegungen,
wie soll ich wachsen,
wenn ich in diesem Tempo feststecke?

Ich bin an meine Gewohnheiten gewöhnt,
meine Emotionen
lähmten meinen Glauben.

So war ich schon lange,
viel zu lange.
Ich bin bereit für Veränderung.

Ich bin bereit für Veränderung.
Ich bin bereit für Veränderung.
Mir ist egal, was sich mir in den Weg stellt.
Ich bin bereit für Veränderung.
Ich bin bereit für Veränderung.
Mir ist egal, was sich mir in den Weg stellt.

Ich sagte, ich bin bereit für Veränderung, sie kommt auf mich zu.
Ich sagte, ich bin bereit für Veränderung, sie kommt auf mich zu.
Ich weiß nicht wann, aber ich bin bereit.
Ich weiß nicht wann, aber ich bin willens.
Ich sagte, ich bin bereit für Veränderung, sie kommt auf mich zu.
Ich weiß nicht wann, aber ich bin bereit.
Ich weiß nicht wann, aber ich bin willens.