Kadija Kamara - Eyes On You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kadija Kamara - Eyes On You




Eyes On You
Tous les yeux sur toi
Ah ha
Ah ha
Ah ha ha bounce
Ah ha ha rebond
Ah ha ha ha
Ah ha ha ha
I can feel
Je peux sentir
You find it hard looking for directions
Tu trouves ça difficile de chercher des directions
There′s a presence in the room
Il y a une présence dans la pièce
All the ladies eyes claw on you
Tous les regards des filles se posent sur toi
They wanna get to know ya
Elles veulent te connaître
But you're not that kind
Mais tu n'es pas du genre
To follow crowds
À suivre la foule
Ain′t looking for perfection
Tu ne cherches pas la perfection
Your intellect is what I'm drawn to
Ton intelligence est ce qui m'attire
We on the same page me and you
On est sur la même longueur d'onde, toi et moi
I wanna get to know ya
J'aimerais te connaître
I've got some time to wait
J'ai du temps à attendre
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
All eyes on ya
Tous les yeux sur toi
(All eyes on)
(Tous les yeux sur)
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
I′m waiting for ya
Je t'attends
(I′m waiting)
(J'attends)
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
All eyes on ya
Tous les yeux sur toi
(All eyes)
(Tous les yeux)
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
I'm waiting for ya
Je t'attends
I can see
Je vois
Our eyes found a connection
Nos regards se sont rencontrés
Take your time to get to know me
Prends ton temps pour me connaître
Or 2 ships passing
Ou 2 navires qui se croisent
We don′t wanna be
On ne veut pas être
If you wait longer
Si tu attends plus longtemps
So express your mind
Alors exprime ton esprit
Say what you want
Dis ce que tu veux
Do build false relations
Ne bâtis pas de fausses relations
We can learn a thing me and you
On peut apprendre quelque chose, toi et moi
Still I'm tryna get to know you
J'essaie toujours de te connaître
I′ve been waiting for ya
Je t'attends
Still got some time to wait
J'ai encore du temps à attendre
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
All eyes on ya
Tous les yeux sur toi
(All eyes on)
(Tous les yeux sur)
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
I'm waiting for ya
Je t'attends
(Been waiting for ya . ah ha)
(Je t'attends. Ah ha)
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
All eyes on ya
Tous les yeux sur toi
(All eyes)
(Tous les yeux)
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
I′m waiting for ya
Je t'attends
I'm waiting
J'attends
I'm waiting
J'attends
Been waiting
J'attends depuis longtemps
(Eyes on ya)
(Les yeux sur toi)
(I′m waiting for ya)
(Je t'attends)
I′m waiting
J'attends
(All eyes on ya)
(Tous les yeux sur toi)
(I'm waiting for ya)
(Je t'attends)
Bounce
Rebond
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
All eyes on ya
Tous les yeux sur toi
(All eyes on . on)
(Tous les yeux sur. Sur)
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
I′m waiting for ya
Je t'attends
(Been waiting for ya . ah ha)
(Je t'attends. Ah ha)
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
All eyes on ya
Tous les yeux sur toi
(All eyes)
(Tous les yeux)
Do do
Do do
Do do do do
Do do do do
I'm waiting for ya
Je t'attends
(I′m waiting for ya)
(Je t'attends)






Attention! Feel free to leave feedback.