Lyrics and translation Kadja - Chaque Jour
Ehh
eh
(Chrrris
o)
Эххх
(Чрррис
о)
Chaque
jour,
c′est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
Nous,
on
a
jamais
sommeil
Мы
никогда
не
спим.
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
Jusqu′à
ce
qu'on
soit
soûler
Пока
мы
не
напьемся
Chaque
jour,
c'est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
Nous,
on
a
jamais
sommeil
Мы
никогда
не
спим.
On
fait
tourner
la
′teille
Мы
поворачиваем
Тиль
Jusqu′à
ce
qu'on
soit
soûler
Пока
мы
не
напьемся
Chaque
jour,
c′est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
′teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
Chaque
jour,
c′est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
′teille
(Hey)
Мы
поворачиваем
Тиль
(Эй)
Dehors
à
deux
heures
du
matin,
quand
on
dit
six
heures,
c′est
là,
nous
on
djo
(djo)
На
улице
в
два
часа
ночи,
когда
мы
говорим
о
шести
часах,
вот
и
мы
дзе
(дзе)
Vous,
c'est
alloco
seize
heures
aè
nem,
nous,
c′est
bière
aè
porc
(Ouh)
У
вас
сейчас
шестнадцать
часов
вечера,
у
нас
- пиво
или
свинина
(ой)
Elle
vient
à
vingt-deux
heures
trente
(Eh)
Она
приходит
в
двадцать
два
тридцать
(Эх)
Vingt-trois
heures
vingt,
on
est
déjà
en
chambre
(Ehh)
Двадцать
три
часа
двадцать,
мы
уже
в
палате
(Эххх)
Deux
verres
de
gbance,
vingt-trois
heures
trente,
on
est
dessus,
quand
on
dire
minuit,
moi,
ye
dors
(Ouh)
Два
бокала
пива,
двадцать
три
тридцать,
мы
на
этом,
когда
мы
говорим
о
полуночи,
я,
ты
спишь
(ой)
On
est
né
pour
rentrer
dans
l'histoire
Мы
рождены,
чтобы
войти
в
историю
Y′a
que
la
mort
qui
nous
attriste
(Oui)
Нас
печалит
только
смерть
(да)
Je
peux
pas
payer
boissons,
je
peux
pas
ci,
ye
peux
pas
ça,
Jo,
j'suis
un
artiste
(Skrt
Skrt)
Я
не
могу
заплатить
за
напитки,
я
не
могу,
ты
не
можешь
этого
сделать,
Джо,
Я
художник
(Skrt
Skrt)
Rap
Ivoire,
tu
′as
dire
le
Pakistan
Рэп
из
слоновой
кости,
ты
сказал
Пакистан
Toi,
pousse-toi,
où
t'étais
tout
ce
temps
Ты,
отойди,
где
ты
был
все
это
время
Yakuzas
gbés
dans
la
Mustang
Якудза
катается
на
Мустанге
Y'a
Kadja
et
puis
y′a
Christian
Есть
Каджа,
а
потом
есть
Кристиан
Décalément
Coupé
fouettement
(fouetté)
Смещение
срезанного
плетения
(взбитого)
Déboukéhi,
couché,
fouettement
(fouetté)
Откупоривание,
лежание,
взбивание
(взбивание)
Quand
ye
dis
dizaines
de
millions
en
banque
(Ouh)
Когда
ты
говоришь
десятки
миллионов
в
банке
(ой)
Tu
peux
même
pas
savoir
si
ye
te
mens
(Che)
Ты
даже
не
можешь
знать,
лжешь
ли
ты
себе
(че)
Shut
up
to
baba
na
chéte
Заткнись
перед
бабой
на
чете
Baba
na
chatte
Баба
на
пизду
T′as
fumé
du
shit
Ты
курил
дерьмо.
Petit
corps
dans
gros
t-shirt
Маленькое
тело
в
большой
футболке
Gros
kiki
dans
petit
chocokoto
Большой
Кики
в
маленьком
чококото
Quand
elle
marche
son
cul
fait
gblokoto
Когда
она
ходит,
ее
задница
делает
gblokoto
Façon
ye
la
guette,
y'ais
la
prendre
en
gbrakata
Как
вы
за
ней
присматриваете,
вы
должны
отвезти
ее
в
гбракату
Sri
kiti
gbrokoto,
taper
comme
Zapata
Шри
Кити
гброкото,
введите
как
Сапата
Vrai
mogo
pose
pas
questions,
il
kêtê
kêtê
Настоящий
мого
не
задает
вопросов,
он
готовится
Dans
la
boîte,
tous
mes
négros
sont
calés
(Hey)
В
коробке
все
мои
ниггеры
застряли
(Эй)
Tu
parlais
beaucoup
là,
tu
kala
(kala)
Ты
много
говорил
там,
ту
кала
(кала)
Ils
sont
tous
comme
Mani
Bella
Они
все
похожи
на
Мани
Беллу
Quand
je
les
cherche,
ils
sont
pas
là
Когда
я
их
ищу,
их
там
нет
Chaque
jour,
c′est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
Nous,
on
a
jamais
sommeil
Мы
никогда
не
спим.
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
Jusqu′à
ce
qu'on
soit
soûler
Пока
мы
не
напьемся
Chaque
jour,
c′est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
Nous,
on
a
jamais
sommeil
Мы
никогда
не
спим.
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
Jusqu'à
ce
qu′on
soit
soûler
Пока
мы
не
напьемся
Chaque
jour,
c′est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
′teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
Chaque
jour,
c′est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
′teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
À
l'arrière
de
la
caisse
aè
mes
gars
В
задней
части
кассы
АЭ,
мои
ребята
Au
bout
du
fil,
c′est
toujours
ma
go
В
конце
концов,
это
все
еще
моя
работа
J′suis
souvent
accompagné
de
geeks
Меня
часто
сопровождают
вундеркинды
Parlent
de
FIFA,
de
nouveaux
mangas
Говорят
о
ФИФА,
о
новой
манге
En
public,
on
fait
comme
si
on
est
méchants
На
публике
мы
притворяемся
злыми
Attiéké
poissons,
c'est
quoi
qui
méchoui
Влекомая
рыбой,
вот
что
меня
беспокоит
Petit
frère,
ta
chaussure
là
est
viande
hein
Братишка,
твой
башмак-это
мясо,
да?
C′est
pas
moi,
ye
dis
ye
veux,
c'est
mon
chien
Это
не
я,
ты
говоришь,
что
хочешь,
это
моя
собака.
Allez
niquer
vos
grand-mères,
les
garces
Идите
трахайте
своих
бабушек,
суки
Y′a
trois
ans,
j'arrêtais
les
études
Три
года
назад
я
бросил
учебу.
Aujourd′hui,
je
fais
blé,
je
fais
tunes
Сегодня
я
делаю
пшеницу,
я
делаю
мелодии
[?],
Seigneur,
ta
grâce
[?],
Господи,
твоя
милость
Tous
les
jours,
on
chill
Каждый
день
мы
остываем
Mais
c'est
ça
qui
est
quoi
(Oui)
Но
вот
что
это
такое
(да)
Quand
elle
sourit,
ye
sais
que
c'est
tcho
(Ouh)
Когда
она
улыбается,
вы
знаете,
что
это
чо
(ой)
Je
peux
pas
breaker
go
qui
se
tcha
(go
qui
se
tcha)
Я
не
могу
сломать
go,
который
позаботился(пошел,
кто
позаботился)
Traîner
aè
un
gars
qui
se
tchounh
(un
gars
qui
se
tchounh)
Тусоваться
с
парнем,
который
чуется(парень,
который
чуется)
Prester
sans
micro,
tchai
(sans
micro,
tchai)
Prester
без
микрофона,
чай
(без
микрофона,
чай)
Je
peux
pas
baiser
tchoin
(tchoin)
Я
не
могу
поцеловать
чойна
(чойна)
Un
peu
de
Jack,
elle
enlève
son
jeans
Немного
оторвавшись
от
Джека,
она
снимает
джинсы
Tu
peux
pas
me
parler
mal,
on
est
où
toi,
t′es
passé,
t′as
dire
t'es
un
gaou
Ты
не
можешь
говорить
со
мной
плохо,
мы
там,
где
ты
был,
ты
сказал,
что
ты
ГАУ
Tu
joues,
on
te
vanou
Ты
играешь,
а
мы
тебе
хвастаемся.
Pas
besoin
de
de
zamou
Не
нужно
заму
Pour
aller
là
où
on
s′est
dit
qu'on
aller
Чтобы
пойти
туда,
куда
мы
договорились.
Je
suis
pas
un
malo
Я
не
малец.
Les
fumeurs
de
pao
Курильщики
ПАО
Leur
vie,
c′est
le
K.O
Их
жизнь-это
К.
О.
Légendaire
comme
Sao
Tao
Легендарный,
как
Сан-Тао
J′ai
caché
le
bao
Я
спрятал
Бао
Ça
é
dans
mon
cahier
Это
в
моей
записной
книжке
Si
c'est
souaé,
on
va
pas
dindin,
on
tailler
(N'yinh)
Если
это
суаэ,
мы
не
будем
ломать
голову,
мы
будем
резать
(не
инь)
Mon
négro
s′est
pris
un
râteau,
elle
veut
plus
daba
aè
lui
Мой
ниггер
схватил
грабли,
она
хочет
больше
говорить
с
ним
La
petite
a
trop
les
esprits
de
pinhoun,
dès
qu′elle
voit
lit,
elle
se
la
У
малышки
слишком
много
ума
от
пинхуна,
и
как
только
она
увидит
лит,
она
сразу
же
ее
Chaque
jour,
c'est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
Nous,
on
a
jamais
sommeil
Мы
никогда
не
спим.
On
fait
tourner
la
′teille
Мы
поворачиваем
Тиль
Jusqu'à
ce
qu′on
soit
soûler
Пока
мы
не
напьемся
Chaque
jour,
c'est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
Nous,
on
a
jamais
sommeil
Мы
никогда
не
спим.
On
fait
tourner
la
′teille
Мы
поворачиваем
Тиль
Jusqu'à
ce
qu'on
soit
soûler
Пока
мы
не
напьемся
Chaque
jour,
c′est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
On
fait
tourner
la
′teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
′teille
Мы
поворачиваем
Тиль
Chaque
jour,
c'est
la
fête
Каждый
день
это
праздник
On
fait
tourner
la
′teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
'teille
Мы
поворачиваем
Тиль
On
fait
tourner
la
′teille
Мы
поворачиваем
Тиль
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Serge-christian Kadja
Attention! Feel free to leave feedback.