Kadja - Dix - translation of the lyrics into German

Dix - Kadjatranslation in German




Dix
Zehn
...K.A.D.J 302 gros gros bôbô sein fer sa je n′est rien à
...K.A.D.J 302 fettes, fettes Problem, ohne das zu machen, darauf hab ich nichts zu
Foutre sinon outa sassa morta laisse au GOD ce qui est au GOD negro
Geben, ansonsten raus hier, dein Ding ist tot, lass GOTT, was GOTT gehört, Negro
Atchoumêlê
Atchoumêlê
À qui la faute
Wessen Schuld?
Tchiii
Tss
Nous on est des dix,nous on est des dix
Wir, wir sind Zehnen, wir, wir sind Zehnen
Vous êtes des zéros,vous êtes des zéros
Ihr seid Nullen, ihr seid Nullen
Nous on est des dix,nous on est des dix
Wir, wir sind Zehnen, wir, wir sind Zehnen
Vous êtes des zéros
Ihr seid Nullen
Ehh
Ähh
Vous êtes des zéros
Ihr seid Nullen
Tu est au Pérou mais tu vis ta best life
Du bist in Peru, aber lebst dein bestes Leben
Quand on dit show toi aussi tu parles
Wenn wir "Show" sagen, redest du auch mit
On est des dix vous êtes moins cent
Wir sind Zehnen, ihr seid minus hundert
Suis bien le cours t'es pas de taille
Pass gut auf im Kurs, du hast nicht das Format
Trop de rêves veux faire Enzo
Zu viele Träume, willst einen auf Enzo machen
Carl et enza on les a enzé
Carl und Enza, wir haben sie erledigt
Treize d14 quinze
Dreizehn von vierzehn fünfzehn
Douze clips zero fan baise
Zwölf Clips, null Fans, fick die Basis
Imbécile
Idiot
Attieké j′ai fais quoi agbessi?
Attieké, was hab ich getan, Agbessi?
Un coup cohen tout le monde a éclairci
Einmal Cohen, alle sind heller geworden
La dernière fois t'as cassé quelque chose c'était dans Tetris
Das letzte Mal, als du was zerbrochen hast, war bei Tetris
Non faut pas lever le ton,sinon tu vas prendre sol
Nein, werd nicht laut, sonst gehst du zu Boden
Tout mes môgôrs sont des dix,donc on est des frères sang
Alle meine Kumpels sind Zehnen, also sind wir Blutsbrüder
Avant chaque scène un peu de bance
Vor jeder Szene ein bisschen Bance
Mais c′est Aura corp c′est pour dancer
Aber das ist Aura Corp, das ist zum Tanzen
K.A.D.J zéro manigance
K.A.D.J null Intrigen
Quand tu Peux pas laisse,ce n'est pas ce que tu penses
Wenn du nicht kannst, lass es, es ist nicht, was du denkst
Envois deux trois despé coca reste
Schick zwei, drei Desperados rüber, Cola bleibt
Viens pas faire la reste t′as la rosta y'a rien ici
Komm nicht an und spiel den Rest, du hast Rasta-Look, hier gibt's nichts
Quand mes negros passent,il n′y a que la peur qui reste
Wenn meine Negros vorbeikommen, bleibt nur die Angst
Tu veux faire un feat,tu veux faire la fête
Du willst ein Feature machen, du willst feiern
Nous on est des dix,nous on est des dix
Wir, wir sind Zehnen, wir, wir sind Zehnen
Vous êtes des zéros,vous êtes des zéros
Ihr seid Nullen, ihr seid Nullen
Nous on est des dix,nous on est des dix
Wir, wir sind Zehnen, wir, wir sind Zehnen
Vous êtes des zéros,vous êtes des zéros
Ihr seid Nullen, ihr seid Nullen
(Negro faut pas parler),nous on est des dix
(Negro, rede nicht), wir sind Zehnen
(Negro faut pas parler),nous on est des dix
(Negro, rede nicht), wir sind Zehnen
(Negro faut pas parler),vous êtes des zéros
(Negro, rede nicht), ihr seid Nullen
(Negro faut pas parler),vous êtes des zéros
(Negro, rede nicht), ihr seid Nullen
(Negro faut pas parler),nous on est des dix
(Negro, rede nicht), wir sind Zehnen
(Negro faut pas parler),nous on est des dix
(Negro, rede nicht), wir sind Zehnen
(Negro faut pas parler),vous êtes des zéros
(Negro, rede nicht), ihr seid Nullen
Ehhh
Ähh
Et DIEU créa Kadja,vous êtes des zéros
Und GOTT schuf Kadja, ihr seid Nullen
Deux fois cinq dix
Zweimal fünf ist zehn
Premier texte depuis Shado Chris 2010
Erster Text seit Shado Chris 2010
C'est les même môgôr avec qui je traine au quartier qui
Es sind dieselben Kumpels, mit denen ich im Viertel abhänge, die
M′ont gamer c'est avec eux je suis quand je suis pas en pix
Mich unterstützt haben, mit ihnen bin ich, wenn ich nicht beim Dreh bin
J'ai toujours forcé pour ce que je veux
Ich habe immer gekämpft für das, was ich will
J′ai toujours parlé de ce qui je vis
Ich habe immer über das gesprochen, was ich lebe
Tu veux savoir c′que je fais ce soir
Du willst wissen, was ich heute Abend mache?
Je gué faiguê bêguê ce que jusqu'à 6 heures
Ich feier' krass bis 6 Uhr morgens
Je tue tout
Ich mach' alles platt
Mais le vieux pense encore que tu dis
Aber der Alte denkt immer noch, dass du es ernst meinst
New game new boss qu′en dis-tu?
Neues Spiel, neuer Boss, was sagst du dazu?
Tu m'passe ton numéro me dit-elle?
Gibst du mir deine Nummer, sagt sie zu mir?
J′lui dis dix
Ich sag' ihr zehn
Yaïe
Yeah
Pourquoi tu étais allé voir le grio qui riait.
Warum bist du zum lachenden Griot gegangen, der gelacht hat?
Pour me griller quand kirikou grouillait derrière karaba.
Um mich schlechtzumachen, als Kirikou hinter Karaba her wuselte.
En tout cas toi tu es kalé parce que kolo peut pas kala.
Jedenfalls bist du aufgeschmissen, denn ein Pleitegeier kann sich nichts leisten.
Ca c'est clair tu as bu koutoukou tu dis tu habites a bel air.
Das ist klar, du hast Koutoukou getrunken und sagst, du wohnst in Bel Air.
Petit poli comme pélé voulais jolie mousso peule.
Kleiner höflicher Kerl wie Pélé, wollte eine hübsche Fulani-Frau.
Tous les jours c′est moi je parle,tu vas dit dans mon sang y'a pile.
Jeden Tag rede ich, du wirst sagen, in meinem Blut sind Batterien.
Petit déjeuné chez Paul,jouer dans ca tu vas avoir palu.
Frühstück bei Paul, spiel damit und du kriegst Ärger (Palu).
Dans mon affaire toi tu vas parlé,pardon vas chercher ton pull.
In meine Angelegenheiten mischst du dich ein, pardon, hol dir deinen Pulli.
Pour faute photo j'attends pololo,j′vais m′arrêter mais pas la.
Wegen 'nem Foto warte ich auf Pololo, ich höre auf, aber nicht hier, la la.
On sait pas encore mais pkakinous,pour ça que on Cole lélé.
Wir wissen es noch nicht, aber pkakinous, deshalb kleben wir zusammen, lélé.
Tellement des phrases sur j'en ai assez la
So viele Sätze davon hab ich genug, la
Petite a bon kra suffisant pour me faire cracker.
Ein kleines 'bon kra' reicht, um mich schwach werden zu lassen.
Nous on est des dix,nous on est des dix
Wir, wir sind Zehnen, wir, wir sind Zehnen
Vous êtes des zéros,vous êtes des zéros
Ihr seid Nullen, ihr seid Nullen
Nous on est des dix,nous on est des dix
Wir, wir sind Zehnen, wir, wir sind Zehnen
Vous êtes des zéros,vous êtes des zéros
Ihr seid Nullen, ihr seid Nullen
Les grosses caisses,les grosses,
Die fetten Karren, die fetten,
Les grosses villas Asco vit c′est l'ahen de ça
Die fetten Villen, Asco lebt das, das ist das Ahen davon
Toujours en trop d′alcool Negro,si y'a rien,y′a l'ahen de bière
Immer zu viel Alkohol, Negro, wenn nichts da ist, gibt's das Ahen von Bier
Traîne avec chefs d'entreprises,femmes d′affaires
Hängt mit Firmenchefs, Geschäftsfrauen ab
Traîne avec chômeurs aussi
Hängt auch mit Arbeitslosen ab
Faut t′oublier mal nègre
Du musst dich vergessen, übler N***
Trop regarder autour ca donne le vertige
Zu viel Umschauen macht schwindelig
Toujours partant pour la tise
Immer bereit für den Suff
Bon rapeur depuis près de dix ans
Guter Rapper seit fast zehn Jahren
Retrouver Christian en pix sur twitter, K.A.D.J.A sur deeser
Finde Christian in Bildern auf Twitter, K.A.D.J.A auf Deezer
Prester tous les jours y'a foy t′en que j'encaisse
Jeden Tag auftreten, da ist Feuer drin, solange ich kassiere
Quand elle me dit que je lui plait pas
Wenn sie mir sagt, dass ich ihr nicht gefalle
Ça me blesse
Verletzt mich das
(Faut mettre sparadrap)
(Man muss ein Pflaster draufkleben)
(Ben le caméraman)
(Ben der Kameramann)
Nous on est des dix,nous on est des dix
Wir, wir sind Zehnen, wir, wir sind Zehnen
Vous êtes des zéros,vous êtes des zéros
Ihr seid Nullen, ihr seid Nullen
Nous on est des dix,nous on est des dix
Wir, wir sind Zehnen, wir, wir sind Zehnen
Vous êtes des zéros,vous êtes des zéros
Ihr seid Nullen, ihr seid Nullen





Writer(s): Christian Kadja


Attention! Feel free to leave feedback.