Lyrics and translation Kadja - On peut pas reculer

On peut pas reculer

Souvent y′a même pas jettons pour djor les mousso
Souvent y'a même pas plomb pour faire les transferts
Souvent y′a même pas gbess pour daba bon qu'e chose
Mais on est là jusqu'au soir entrain de grigra pour demain
NOUS ON EST DEJA NÉE OOH
ON PEUT PAS RECULER
NOUS ON EST DEJA NÉE OOH
ON PEUT PAS RECULER
Souvent y′a même pas gbess pour daba bon qu′e chose
Mais on est là jusqu'au soir entrain de grigra pour demain

On est deja née shout out to my negg nifa
On danse jahin moon walk on recule pas!
On prie beaucoup Tout puissant on neglige pas
Si jamais un obstacle tu es pour nous on hesite pas
Demain Si yai pas djai cest bizzare
Yai laisser les diplomes de Fupa
Que j′ai pas fait ce que je voulais que le vieux n'a pas parlé je peux pas dire ca
J′ai fait mon choix faut que j'assume faut que je fasse beaucoup de thune faut que ca marche...
Plus que ca, faut que ça roule faut que ça dja la foule
Tchoko tchoko on va voir dedans
Forcé on va voir dedans
On doit pas gater nom de nos parents
On doit faire concert on doit payer maison
Mais attention autours de toi tes gars tu crois ils sont mille
Mais non ils sont comme tchep dans fete tu crois cest gbe or cest legume seulement

Souvent y′a même pas jettons pour djor les mousso
Souvent y'a même pas plomb pour faire les transferts
Souvent y'a même pas gbess pour daba bon qu′e chose
Mais on est là jusqu′au soir entrain de grigra pour demain
NOUS ON EST DEJA NÉE OOH
ON PEUT PAS RECULER
NOUS ON EST DEJA NÉE OOH
ON PEUT PAS RECULER
Souvent y'a même pas gbess pour daba bon qu′e chose
Mais on est là jusqu'au soir entrain de grigra pour demain

Bah ouais cest conhan ca yé
La nuit quand t′es en pice on est en promo que ce soit en gbonhi oubien en solo on attends jahin falé
Debrouillard depuis le bas age konami p2 avec lahan de gaz
Jamais eu lahan de poche brequer les gos qui peuvent gerer les pass...
Quand on dit 7h on sort de la pice
Une fois en ville on se melange autres
Yen a qui ont préféré rester au tiek
Tous les matins daba du riz couché
Nous on a fais le choix de se chercher souvent cest chaud mais on va pas lacher
Matin midi soir chercher lajan si ya pas djai on va faire quoi aec ton charme
Tous les matins cest le tapé crée
Toi tu reves de tes digbas cuis
Attend mais petit tu fais quoi conhan
Ca la cest pour finir comme Akoé
Faut pas trop regarder les gens pour faire pour toi petit
Tu perd ton temps concentre toi fais ton taff
Si cest pas ça tu recommences car c'est comme ça qu′on fait pour devenir Riche

Souvent y'a même pas jettons pour djor les mousso
Souvent y'a même pas plomb pour faire les transferts
Souvent y′a même pas gbess pour daba bon qu′e chose
Mais on est là jusqu'au soir entrain de grigra pour demain
NOUS ON EST DEJA NÉE OOH
ON PEUT PAS RECULER
NOUS ON EST DEJA NÉE OOH
ON PEUT PAS RECULER
Souvent y′a même pas gbess pour daba bon qu'e chose
Mais on est là jusqu′au soir entrain de grigra pour demain

On va grigra jusqu'à arriver
On va grigra jusqu′à arriver
On va grigra jusqu'à arriver
On va grigra jusqu'à arriver
Si tu veux manger le coq faut te réveiller plus tôt que lui

Davi Davido, On Peut Pas Reculer
Bleu Dominique, On Peut Pas Reculer
JP MANADJA, On Peut Pas Reculer
Hamed Ballo, On Peut Pas Reculer

Boulio de papa
Djaba bamba
Un grand respect aux salopards, le vieux pere Soum Bill.
225 Cest Nous

Мы не можем отступить

Часто даже нет мелочи, чтобы порадовать девушек
Часто даже нет денег на перевод
Часто даже нет денег, чтобы купить что-то хорошее
Но мы здесь до вечера, работаем ради завтрашнего дня
МЫ УЖЕ РОДИЛИСЬ, О
МЫ НЕ МОЖЕМ ОТСТУПИТЬ
МЫ УЖЕ РОДИЛИСЬ, О
МЫ НЕ МОЖЕМ ОТСТУПИТЬ
Часто даже нет денег, чтобы купить что-то хорошее
Но мы здесь до вечера, работаем ради завтрашнего дня

Мы уже родились, привет моему другу Нифа
Мы танцуем лунную походку, не отступаем!
Мы много молимся Всемогущему, не пренебрегаем
Если вдруг ты станешь для нас препятствием, мы не колеблясь
Завтра, если нет денег, это странно
Я бросил дипломы Fupa
Что я не сделал то, что хотел, что старик не говорил, я не могу этого сказать
Я сделал свой выбор, должен взять на себя ответственность, должен заработать много денег, это должно сработать...
Больше чем это, должно катиться, должно зажигать толпу
Чуть-чуть, мы посмотрим, что внутри
Принудительно мы посмотрим, что внутри
Мы не должны портить имя наших родителей
Мы должны давать концерты, мы должны покупать дома
Но будь осторожен, вокруг тебя твои парни, ты думаешь, их тысяча
Но нет, они как овощи на празднике, ты думаешь, это мясо, а это просто овощи

Часто даже нет мелочи, чтобы порадовать девушек
Часто даже нет денег на перевод
Часто даже нет денег, чтобы купить что-то хорошее
Но мы здесь до вечера, работаем ради завтрашнего дня
МЫ УЖЕ РОДИЛИСЬ, О
МЫ НЕ МОЖЕМ ОТСТУПИТЬ
МЫ УЖЕ РОДИЛИСЬ, О
МЫ НЕ МОЖЕМ ОТСТУПИТЬ
Часто даже нет денег, чтобы купить что-то хорошее
Но мы здесь до вечера, работаем ради завтрашнего дня

Да, это сложно
Ночью, когда ты в комнате, мы продвигаемся, будь то в группе или соло, ждем удачи
Предприимчивый с раннего возраста, Konami P2 с запахом газа
Никогда не было денег в кармане, обманывал ребят, которые могли управлять пасами...
Когда говорят 7 утра, мы выходим из комнаты
Оказавшись в городе, мы смешиваемся с другими
Некоторые предпочли остаться в баре
Каждое утро едят рис лежа
Мы сделали выбор искать себя, часто бывает жарко, но мы не сдадимся
Утро, день, вечер, ищем деньги, если нет денег, что мы будем делать с твоим шармом, милая?
Каждое утро это суета
Ты мечтаешь о своей приготовленной еде
Подожди, малыш, что ты делаешь, серьезно?
Так ты закончишь как Акоэ
Не нужно слишком много смотреть на других, чтобы сделать для себя, малыш
Ты теряешь время, сконцентрируйся, делай свою работу
Если не получится, начни сначала, потому что именно так становятся богатыми

Часто даже нет мелочи, чтобы порадовать девушек
Часто даже нет денег на перевод
Часто даже нет денег, чтобы купить что-то хорошее
Но мы здесь до вечера, работаем ради завтрашнего дня
МЫ УЖЕ РОДИЛИСЬ, О
МЫ НЕ МОЖЕМ ОТСТУПИТЬ
МЫ УЖЕ РОДИЛИСЬ, О
МЫ НЕ МОЖЕМ ОТСТУПИТЬ
Часто даже нет денег, чтобы купить что-то хорошее
Но мы здесь до вечера, работаем ради завтрашнего дня

Мы будем работать, пока не добьемся своего
Мы будем работать, пока не добьемся своего
Мы будем работать, пока не добьемся своего
Мы будем работать, пока не добьемся своего
Если хочешь съесть петуха, нужно проснуться раньше него

Дэви Давидо, Мы Не Можем Отступить
Блю Доминик, Мы Не Можем Отступить
ДжейПи МАНАДЖА, Мы Не Можем Отступить
Хамед Балло, Мы Не Можем Отступить

Булио от папы
Джаба Бамба
Огромное уважение негодяям, старику Суму Биллу.
225 Это Мы