Lyrics and translation Kadja - On veut tous y arriver
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On veut tous y arriver
Мы все хотим добиться успеха
Aura
Corporation
Aura
Corporation
Le
Grand
Samacrô
Le
Grand
Samacrô
Depuis
là-bas,
on
est
ensemble
Оттуда
мы
вместе
On
′ous
laisse
Они
оставляют
нас
On
veut
tous
y
arriver
eeeh
('ver
eeeh)
Мы
все
хотим
добиться
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
Madre
doit
m′valider
eeeh
('der
eeeh)
Мама
должна
мной
гордиться,
эй
(гордиться,
эй)
Tous
les
jours,
nous,
on
se
bat
pour
pas
regretter
tous
nos
choix;
mon
gars,
on
va
y
arriver
eeeh
('ver
eeeh)
Каждый
день
мы
боремся,
чтобы
не
сожалеть
о
нашем
выборе;
мой
дорогой,
мы
добьемся
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
On
veut
tous
y
arriver
eeeh
(′ver
eeeh)
Мы
все
хотим
добиться
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
Madre
doit
m′valider
eeeh
('der
eeeh)
Мама
должна
мной
гордиться,
эй
(гордиться,
эй)
Tous
les
jours,
nous,
on
se
bat
pour
pas
regretter
tous
nos
choix;
mon
gars,
on
va
y
arriver
eeeh
(′ver
eeeh)
Каждый
день
мы
боремся,
чтобы
не
сожалеть
о
нашем
выборе;
мой
дорогой,
мы
добьемся
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
Je
dois
y
arriver
eeeh
('ver
eeeh)
Я
должен
добиться
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
J′suis
prêt
à
tout
sacrifier
eeeh
('fier
eeeh)
Я
готов
пожертвовать
всем,
эй
(всем,
эй)
Tout
le
monde
doit
s′faire
à
l'idée
eeeh
('dée
eeeh)
Все
должны
с
этим
смириться,
эй
(смириться,
эй)
Rien
ne
peut
me
décourager
eeeh
(′ger
eeeh)
Ничто
не
может
меня
обескуражить,
эй
(обескуражить,
эй)
Non,
c′est
pas
un
passe-temps
Нет,
это
не
просто
хобби
(Nanhan,
nanhan)
(Неа,
неа)
Je
le
fais
par
passion
Я
делаю
это
со
страстью
Mais
j'vais
pas
faire
ça
cadeau
aussi
(cadeau
aussi)
Но
я
не
собираюсь
делать
это
бесплатно
(бесплатно)
Donc
faudrait
que
je
fasse
blé
eeeh
Так
что
мне
нужно
заработать
деньжат,
эй
Souvent
je
me
bats
Часто
я
борюсь
Contre
moi-même;
je
m′égare
С
самим
собой;
я
сбиваюсь
с
пути
Souvent
je
regarde
Часто
я
смотрю
Mais
y'a
rien
que
je
peux
voir
Но
я
ничего
не
вижу
Souvent
c′est
la
dèche
Часто
это
нужда
Le
succès
me
fait
la
tête
Успех
меня
дразнит
Mais...
on
va
tous
y
arriver
eeeh
('ver
eeeh)
Но...
мы
все
добьемся
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
C′est
quand
je
regarde
Именно
когда
я
смотрю
Que
je
vois
que
tout
est
noir
Я
вижу,
что
все
темно
Donc
je
fais
mes
Hadj
Поэтому
я
совершаю
свой
Хадж
Pour
voir
ce
que
je
veux
voir
Чтобы
увидеть
то,
что
я
хочу
увидеть
Juste
un
peu
d'espoir
Просто
немного
надежды
Pour
continuer
d'envisager
Чтобы
продолжать
верить
Qu′on
va
tous
y
arriver
eeeh
(′ver
eeeh)
Что
мы
все
добьемся
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
On
veut
tous
y
arriver
eeeh
('ver
eeeh)
Мы
все
хотим
добиться
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
Madre
doit
m′valider
eeeh
('der
eeeh)
Мама
должна
мной
гордиться,
эй
(гордиться,
эй)
Tous
les
jours,
nous,
on
se
bat
pour
pas
regretter
tous
nos
choix;
mon
gars,
on
va
y
arriver
eeeh
(On
va
y
arriver
eeeh)
Каждый
день
мы
боремся,
чтобы
не
сожалеть
о
нашем
выборе;
мой
дорогой,
мы
добьемся
успеха,
эй
(Мы
добьемся
успеха,
эй)
On
veut
tous
y
arriver
eeeh
(On
veut
tous
y
arriver
eeeh)
Мы
все
хотим
добиться
успеха,
эй
(Мы
все
хотим
добиться
успеха,
эй)
Madre
doit
m′valider
eeeh
(Madre
doit
m'valider
eeeh)
Мама
должна
мной
гордиться,
эй
(Мама
должна
мной
гордиться,
эй)
Tous
les
jours,
nous,
on
se
bat
pour
pas
regretter
tous
nos
choix;
mon
gars,
on
va
y
arriver
eeeh
(′ver
eeeh)
Каждый
день
мы
боремся,
чтобы
не
сожалеть
о
нашем
выборе;
мой
дорогой,
мы
добьемся
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
Très
souvent
c'est
la
dèche
(c'est
la
dèche)
Очень
часто
это
нужда
(это
нужда)
Mais
on
garde
toujours
la
tête
haute
(Eeeeeeh)
Но
мы
всегда
держим
голову
высоко
(Эээээх)
Quand
les
poches
se
remplissent
(Toutou
toutoutoutou)
Когда
карманы
наполняются
(Туту
тутутутуту)
On
tente
de
pas
prendre
la
tête
grosse
Мы
стараемся
не
зазнаваться
Faut
éviter
de
faire
fausse
route
(de
faire
fausse
route)
Нужно
избегать
ложного
пути
(ложного
пути)
La
Lambo,
je
dois
la
per-cho
(Vroum
Vroum)
Ламбо,
я
должен
ее
заполучить
(Врум
Врум)
Pourtant
ça
fait
tant
d′années
qu′on
est
dedans,
mais
on
voit
rien
depuis
Хотя
мы
в
этом
деле
уже
много
лет,
но
с
тех
пор
ничего
не
видим
Euheuh,
en
tout
cas,
nous
tous,
on
veut
voir
dedans
Эээ,
в
любом
случае,
мы
все
хотим
видеть
внутри
Musique,
money,
faire
rouler
les
deux
Музыка,
деньги,
заставить
работать
и
то,
и
другое
C'est
pas
pour
rien
qu′on
a
quitté
les
bancs
Мы
не
просто
так
бросили
школу
Sur
mon
échec,
gros,
t'as
joué
bidet
На
моей
неудаче,
приятель,
ты
поставил
всё
Si
y′a
pas
centaines
de
millions
en
compte,
Если
на
счету
нет
сотен
миллионов,
Champy
Kilo,
on
a
rien
accompli
Champy
Kilo,
мы
ничего
не
добились
Le
but
c'est
devenir
ce
qui
nous
plaît,
Цель
- стать
тем,
кем
мы
хотим,
Pas
de
finir
avec
ce
qu′on
nous
donne
А
не
закончить
тем,
что
нам
дают
Pour
ce
que
tu
veux,
fais
des
efforts,
Для
того,
чего
ты
хочешь,
приложи
усилия,
Pour
ne
pas
dire
après:
" Si
je
savais
"
Чтобы
потом
не
говорить:
"Если
бы
я
знал"
Succès
ne
connaît
pas
celui
qui
dort
Успех
не
знает
того,
кто
спит
Succès
dit
bonjour
à
celui
qui
bosse
Успех
приветствует
того,
кто
работает
Yves
veut
plus
donc
Yves
doit
l'faire
Ив
хочет
большего,
поэтому
Ив
должен
это
сделать
Finir
riche
comme
Gbagbadê
Стать
богатым,
как
Гбагбаде
V'là
le
p′tit
qu′ils
négligeaient
Вот
тот
малыш,
которым
они
пренебрегали
Ayayaïe,
ça
va
faire
mal
Аяяй,
будет
больно
On
veut
tous
y
arriver
eeeh
('ver
eeeh)
Мы
все
хотим
добиться
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
Madre
doit
m′valider
eeeh
('der
eeeh)
Мама
должна
мной
гордиться,
эй
(гордиться,
эй)
Tous
les
jours,
nous,
on
se
bat
pour
pas
regretter
tous
nos
choix;
mon
gars,
on
va
y
arriver
eeeh
(′ver
eeeh)
Каждый
день
мы
боремся,
чтобы
не
сожалеть
о
нашем
выборе;
мой
дорогой,
мы
добьемся
успеха,
эй
(добиться
успеха,
эй)
On
veut
tous
y
arriver
eeeh
Мы
все
хотим
добиться
успеха,
эй
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.