Lyrics and German translation Kado - Upside Down

Upside Down

I always see things upside, upside down
I don't trust us to turn this ship around
I always see things

Got a one track mind and it can't go right
'Cause it knows you're dying to leave
So I go and say two lies, one, I won't go hide
Two, I'm fine, didn't make it to three
Wasting every miracle, treat it like it's set in stone
Saw it in reverse and couldn't read all of the feelings
Words that I'll just never know, coming back forever more
Nothing, but regret I bought, I swear I should've leased

And I feel it coming back, it always lasts
It never goes away
The room's spinning way too fast
And you know that

I always see things upside, upside down
I don't trust us to turn this ship around
I always see things upside, upside down
I don't trust us to turn this ship around
I always see things

Gotta watch my back, running from the past
And it's catching up, I'm afraid
Went and got too attached to the love we had
And my heart got burned by the flames
And now I'm yelling at the sky, I'm looking for an answer
Wandering how I turned into somebody you can't love
I was turned around and never figured how to say so
Better off alone talking to the walls around me now

And I feel it coming back, it always lasts
It never goes away
The room's spinning way too fast
And you know that

I always see things upside, upside down
I don't trust us to turn this ship around
I always see things upside, upside down
I don't trust us to turn this ship around
I always see things

Verkehrt Herum

Ich sehe die Dinge immer verkehrt, verkehrt herum
Ich traue uns nicht zu, dieses Schiff herumzureißen
Ich sehe die Dinge immer

Hab' 'nen einspurigen Kopf und es kann nicht gut gehen
Weil er weiß, dass du unbedingt gehen willst
Also sage ich zwei Lügen, erstens, ich werde mich nicht verstecken
Zweitens, mir geht's gut, hab's nicht bis drei geschafft
Verschwende jedes Wunder, behandle es, als wäre es in Stein gemeißelt
Sah es rückwärts und konnte all die Gefühle nicht lesen
Worte, die ich einfach nie kennen werde, die für immer wiederkommen
Nichts als Bedauern, das ich gekauft habe, ich schwöre, ich hätte es leasen sollen

Und ich fühle, wie es zurückkommt, es hält immer an
Es geht nie weg
Der Raum dreht sich viel zu schnell
Und du weißt, dass

Ich sehe die Dinge immer verkehrt, verkehrt herum
Ich traue uns nicht zu, dieses Schiff herumzureißen
Ich sehe die Dinge immer verkehrt, verkehrt herum
Ich traue uns nicht zu, dieses Schiff herumzureißen
Ich sehe die Dinge immer

Muss auf meinen Rücken aufpassen, renne vor der Vergangenheit weg
Und sie holt mich ein, ich habe Angst
Habe mich zu sehr an die Liebe geklammert, die wir hatten
Und mein Herz wurde von den Flammen verbrannt
Und jetzt schreie ich zum Himmel, ich suche nach einer Antwort
Frage mich, wie ich zu jemandem wurde, den du nicht lieben kannst
Ich wurde umgedreht und habe nie herausgefunden, wie ich es sagen soll
Besser dran, wenn ich alleine bin und mit den Wänden um mich herum rede

Und ich fühle, wie es zurückkommt, es hält immer an
Es geht nie weg
Der Raum dreht sich viel zu schnell
Und du weißt, dass

Ich sehe die Dinge immer verkehrt, verkehrt herum
Ich traue uns nicht zu, dieses Schiff herumzureißen
Ich sehe die Dinge immer verkehrt, verkehrt herum
Ich traue uns nicht zu, dieses Schiff herumzureißen
Ich sehe die Dinge immer