Lyrics and translation Kadri - Eva

Eva

Várias ideias um papo, vendo que o papo é reto
Eu tenho ciência do fato, devo correr pelo certo
Olho grande não colhe ouro não, porque só planta desgosto
Olha no olho de quem tá de olho no corre e não faz sua missão
Faz sua missão, segue a missão
Foco no foco não perde a visão
Que isso é contra o sistema não é contra os irmão
Capitão do mato tá no Caveirão

Bate o pé, vai na fé, sempre de punho cerrado
E é tapão de mão aberta pra racista emocionado
Eu to de pé, vou na fé, sempre de punho cerrado
É gratidão de mão aberta pra quem corre do meu lado
Tamo no foco de mudar o mundo
Mudando os nossos primeiro
Tamo no foco de mudar o mundo
Mudando nós mesmos
Não to falando de uma Barbie preta
Que entra na caixa para ser aceita
Levanta a cabeça, não abaixa a cabeça
Pegada de Elza com flow de Aretha, guenta

Não tenta, não inventa
Tá procurando o sapatin da Cinderela
Hoje a bela continua bela
Só que assustando a fera e dominando a cena
Dominando tipo Angela Davis
Adelina charuteira
Mariana Crioula brigando e lutando
Defendendo a Mantiqueira
Não para Dandara
Não cala Anastácia
Por honra e raça
Grita e fala bem alto seu nome na praça

Em casa, na sala de aula, na falta da pauta
Falem das pretas que fundaram a causa
Acotirene, Agotiné, na casa das mina
Sou Eva, Maria, Zeferina, Maria Firmina!
A rua ensina e é o que?
Lutando pra sobreviver
Viver e ver
Fascista escroto querendo poder

É o vício do vício
Sustenta esse machismo
Perde seu poder na cama
E parte pro feminicídio
To de glock, não de Crocs
Vou dar block nesses lok ruim de corre
Mulecote tenta a sorte, santa morte
Mina forte, cruz do norte, ay
Vai na fé, sempre de punho cerrado
E é tapão de mão aberta pra racista emocionado
Eu to de pé, vou na fé, sempre de punho cerrado
É gratidão de mão aberta pra quem corre do meu lado

Vai de pé, vai na fé, sempre de punho cerrado
E é tapão de mão aberta pra racista emocionado
Eu to de pé, vou na fé, sempre de punho cerrado
É gratidão de mão aberta pra quem corre do meu lado

Ева

Много идей, один разговор, вижу, что разговор прямой
Я знаю факт, должна бежать за правильным
Большой глаз не собирает золото, потому что сеет только горе
Смотри в глаза тому, кто следит за бегом и не выполняет свою миссию
Выполняй свою миссию, следуй миссии
Фокус на фокусе, не теряй видения
Что это против системы, а не против братьев
Капитан кустов находится в броневике

Топай ногой, иди с верой, всегда с clenched fist
И это пощечина открытой рукой для взволнованного расиста
Я стою на ногах, иду с верой, всегда с clenched fist
Это благодарность с открытой рукой тем, кто бежит рядом со мной
Мы в фокусе изменить мир
Меняя сначала наших
Мы в фокусе изменить мир
Меняя нас самих
Я не говорю о черной Барби
Которая входит в коробку, чтобы ее приняли
Подними голову, не опускай голову
Хватка Эльзы с потоком Ареты, держись

Не пытайся, не выдумывай
Ищешь туфельку Золушки
Сегодня красавица остается красавицей
Только пугает зверя и доминирует на сцене
Доминирует, как Анджела Дэвис
Аделина, работница табачной фабрики
Мариана Криола борется и сражается
Защищая Мантикейру
Не останавливается Дандара
Не молчит Анастасия
За честь и расу
Кричи и говори громко свое имя на площади

Дома, в классе, при отсутствии повестки дня
Говорите о чернокожих женщинах, которые основали дело
Акотирене, Аготине, в доме девушек
Я Ева, Мария, Зеферина, Мария Фирмина!
Улица учит, и что это?
Борьба за выживание
Жить и видеть
Отвратительный фашист, желающий власти

Это порок порока
Поддерживает этот мачизм
Теряет свою власть в постели
И переходит к фемициду
У меня Glock, а не Crocs
Я заблокирую этих неудачников
Слабак пытается на удачу, святая смерть
Сильная девушка, северный крест, ай
Иди с верой, всегда с clenched fist
И это пощечина открытой рукой для взволнованного расиста
Я стою на ногах, иду с верой, всегда с clenched fist
Это благодарность с открытой рукой тем, кто бежит рядом со мной

Иди стойко, иди с верой, всегда с clenched fist
И это пощечина открытой рукой для взволнованного расиста
Я стою на ногах, иду с верой, всегда с clenched fist
Это благодарность с открытой рукой тем, кто бежит рядом со мной