Kadyn feat. SondPlay - Gemido da Nave - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kadyn feat. SondPlay - Gemido da Nave




Gemido da Nave
Ship's Moan
Do que adianta carro baixo com rodão
What's the point of a low car with big wheels
Se não tem grave pra fazer tremer o chão
If it doesn't have bass to shake the ground
Te apresento minha carreta com grave
Let me introduce you to my truck with bass
A onde passa e cobiçada minha nave
Where it passes, my ship is coveted
Seja bem vindo ao meu mundo de grave violento
Welcome to my world of violent bass
Minas de aba reta os leks são marrento
Girls with flat backs, the guys are mean
Baixo com raiva nave pousa e chama atenção
Bass with anger, the ship lands and attracts attention
Insonia sound car fazendo sua função
Insonia sound car doing its job
Chama no whatsapp o encontro marcado
Call on WhatsApp, the meeting is scheduled
Em terra de som topado meu carro tem reinado
In the land of top sound, my car reigns
(Quem é você) kadyn é o meu nome
(Who are you) Kadyn is my name
Os cara preta bate forte e a inveja some
The black guys hit hard and envy disappears
O meu problema é grave somzera trincando
My problem is serious, the sound girl is cracking
Da um zoom na minha nave que hoje eu to no comando
Zoom in on my ship, I'm in command today
Pra entra no nosso bonde tem que ter mais que flow
To join our gang you have to have more than flow
Vim fazer parte do show levanta as mão grita "how"
I came to be part of the show, raise your hands and shout "how"
Aqui nos tem o dom viaja no meu som
We have the gift here, travel on my sound
Posta no instagram me segue como
Post on Instagram, follow me like a fan
Aqui nos tem o dom viaja no meu som
We have the gift here, travel on my sound
Posta no instagram me segue como
Post on Instagram, follow me like a fan
Do que adianta carro baixo com rodão
What's the point of a low car with big wheels
Se não tem grave pra fazer tremer o chão
If it doesn't have bass to shake the ground
Te apresento minha carreta com grave
Let me introduce you to my truck with bass
A onde passa e cobiçada minha nave
Where it passes, my ship is coveted
Provocativo é a imagem que eu represento
Provocative is the image I represent
sou visado e onde eu passo tudo tremendo
I'm already noticed, and where I pass everything is shaking
Comendo lata epidemia eu to voando baixo
Eating tin, epidemic, I'm flying low
É tipo vírus onde eu passo todo mundo cepado
It's like a virus, where I pass everyone is infected
De aro 20 na pista e gostosa no carona
20-inch wheels on the track and a hot girl in the passenger seat
Quando eu to de importado (todo mundo quer ser minha dona)
When I'm driving an import (everyone wants to be mine)
Se da um close na pose eu sou piloto da f.
If you give a close-up on the pose, I'm the pilot of the f.
Eu sou chacal é son d' play isso te incomoda)
I'm a jackal and Son d' Play (does that bother you)
Meu som dispara alarme meu grave treme camisa
My sound sets off the alarm, my bass shakes your shirt
Meu carro é comentário tremendo lataria
My car is the talk of the town, shaking the bodywork
Vivo num mundo tunado onde quem manda é grave
I live in a tuned world where bass rules
Onde o suspiro da noite é o gemido da nave
Where the sigh of the night is the moan of the ship
(Onde o suspiro da noite é o gemido da nave
(Where the sigh of the night is the moan of the ship
Do que adianta carro baixo com rodão
What's the point of a low car with big wheels
Se não tem grave pra fazer tremer o chão
If it doesn't have bass to shake the ground
Te apresento minha carreta com grave
Let me introduce you to my truck with bass
A onde passa e cobiçada minha nave
Where it passes, my ship is coveted





Writer(s): Murilo Fontes Neves Da Silva, Kadyn

Kadyn feat. SondPlay - Gemido da Nave
Album
Gemido da Nave
date of release
17-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.