Lyrics and translation Kaela Kimura - Happy Na Happi

Happy Na Happi

Happy 半被 お祭り男さ
Happy 半被 知ってるかい?
ドッタンばったんしてみたところで
優勝してみるか
365日のひめくりカレンダー
世界をまたにかけ カッコいいZ
負けても勝っても 日本一の暴れん坊
勝利の栄光 つかみ取るZ
不屈の精神 ギックリ首
コルセットおじさん 参上
チーズと共に転がってbaby
You look like a rolling stone.
Happy 半被 お祭り男さ
Happy 半被 知ってるかい?
ドッタンばったんしてみたところで
優勝してみるか
Happy 半被 いきたいところへ
Happy 半被 いってみた
アカーンって泣いて
みんなの夢のせ カラダ張ってみるか
全力だしても 負けてくたばった
男のプライド 感動するZ
最終決勝 青い衣のヒーロー
燃えるトーナメント 血がさわぐZ
無心で食べる根性はCrazy
結果だしたねキラキラ
安もんの防具に気をつけろ baby
Please don't give up.
Please don't give up.
NEVER NEVER GIVE UP.
Happy 半被 お祭り男さ
Happy 半被 知ってるかい?
ドッタンばったんしてみたところで
優勝してみるか
Happy 半被 水質検査は
Happy 半被 してるのかい?
ごちゃごちゃガタガタぬかしたところで
水は死んでいます
フィリピンのラウンドガールが応援してるよ
水が死んでいたって 入ろ 入ろ たぶん 大丈夫
Happy 半被 お祭り男さ
Happy 半被 知ってるかい?
ドッタンばったんしてみたところで
一丁やってみるか
Happy 半被 いつだっていくのさ
Happy 半被 着て
長い道行って戻って迷ってしまっても
Happy 半被 おのれを信じて
Happy 半被 進むのさ
アカーンって泣いて
みんなの夢のせ カラダ張ってみるか

Happy Na Happi

Happy Happi, c'est l'homme du festival
Happy Happi, tu connais ?
On a fait du bruit, et puis quoi ?
On va gagner, tu crois ?
Le calendrier à 365 jours
J'en fais le tour du monde, une Z bien stylée
Gagner ou perdre, je suis la rebelle numéro un au Japon
J'attrape la victoire, une Z
L'esprit invincible, un torticolis
L'homme au corset est arrivé
Rouler avec du fromage, ma chérie
Tu ressembles à une pierre qui roule.
Happy Happi, c'est l'homme du festival
Happy Happi, tu connais ?
On a fait du bruit, et puis quoi ?
On va gagner, tu crois ?
Happy Happi, j'y vais où je veux
Happy Happi, j'ai essayé
J'ai pleuré, "Aïe"
Je me donne à fond pour tes rêves, on va y aller ?
J'ai donné tout ce que j'avais, j'ai échoué
La fierté d'un homme, c'est émouvant, une Z
Finale, le héros en bleu
Le tournoi enflammé, le sang bouillonne, une Z
Manger sans penser, c'est fou
On a fait le résultat, tout brille
Attention aux protections bon marché, ma chérie
Ne t'abandonne pas.
Ne t'abandonne pas.
NE JAMAIS JAMAIS ABANDONNER.
Happy Happi, c'est l'homme du festival
Happy Happi, tu connais ?
On a fait du bruit, et puis quoi ?
On va gagner, tu crois ?
Happy Happi, on a fait des tests de qualité de l'eau
Happy Happi, tu connais ?
On a tout fait, on a tout dit, et puis quoi ?
L'eau est morte.
La fille du ring des Philippines t'encourage
L'eau est morte, mais vas-y, vas-y, ça ira probablement
Happy Happi, c'est l'homme du festival
Happy Happi, tu connais ?
On a fait du bruit, et puis quoi ?
On va essayer, tu crois ?
Happy Happi, on y va toujours
Happy Happi, enfilé
On a fait un long chemin, on est revenu, on s'est perdu, mais
Happy Happi, crois en toi
Happy Happi, on avance
J'ai pleuré, "Aïe"
Je me donne à fond pour tes rêves, on va y aller ?