Lyrics and translation Kaela Kimura - Jasper(Live)
Just
like
this
ペンダントジュエリー
Tout
comme
ça,
un
pendentif
en
bijoux
Just
like
that
ハートのシャンデリア
Tout
comme
ça,
un
chandelier
en
forme
de
cœur
Just
like
this
夢はベッドの
Tout
comme
ça,
un
rêve
dans
le
lit
Just
like
that
シャングリラ?
Tout
comme
ça,
Shangri-La
?
Just
like
this
ギンギラに輝く
Tout
comme
ça,
brillant
comme
de
l'or
Just
like
that
光のカケラが
Tout
comme
ça,
les
éclats
de
lumière
Jasper
inside
Jasper
inside
入
Jasper
à
l'intérieur
Jasper
à
l'intérieur
Entrez
Just
like
this
宙ブラリブランコ
Tout
comme
ça,
une
balançoire
dans
le
vide
Just
like
that
冷めたフラメンコ
Tout
comme
ça,
un
flamenco
froid
Just
like
this
不機嫌なピエロ
Tout
comme
ça,
un
clown
de
mauvaise
humeur
Just
like
that
脱げないストリッパー
Tout
comme
ça,
une
stripteaseuse
qui
ne
peut
pas
se
déshabiller
Just
like
this
オルゴールしめても
Tout
comme
ça,
même
si
le
carillon
est
fermé
Just
like
that
動け
動けよ
Tout
comme
ça,
bouge,
bouge
Jasper
inside
Jasper
inside
入
Jasper
à
l'intérieur
Jasper
à
l'intérieur
Entrez
Just
like
this
ペンダントジュエリー
Tout
comme
ça,
un
pendentif
en
bijoux
Just
like
that
ハートのシャンデリア
Tout
comme
ça,
un
chandelier
en
forme
de
cœur
Just
like
this
夢はベッドの
Tout
comme
ça,
un
rêve
dans
le
lit
Just
like
that
シャングリラ?
Tout
comme
ça,
Shangri-La
?
Just
like
this
ギンギラに輝く
Tout
comme
ça,
brillant
comme
de
l'or
Just
like
that
光のカケラが
Tout
comme
ça,
les
éclats
de
lumière
Jasper
inside
Jasper
inside
入
Jasper
à
l'intérieur
Jasper
à
l'intérieur
Entrez
魔法をかけてあげるよ
Je
vais
t'enchanter
めくるめくる時夢の中へと
Un
tourbillon
de
temps
dans
le
rêve
タップダンスが踊れるよ
Tu
peux
danser
le
tap-dance
燃える足あと
リズム焦がし
Des
traces
brûlantes,
le
rythme
brûle
カララ
カラリ
カラル
カラレ
カラロ
Kalala
Kalari
Karal
Karale
Kalaro
ラリルレロ
ラリラリラリラリラ
Lalirlero
Larilalilarilalilarilarila
Just
like
this
ペンダントジュエリー
Tout
comme
ça,
un
pendentif
en
bijoux
Just
like
that
ハートのシャンデリア
Tout
comme
ça,
un
chandelier
en
forme
de
cœur
Just
like
this
夢はベッドの
Tout
comme
ça,
un
rêve
dans
le
lit
Just
like
that
シャングリラ?
Tout
comme
ça,
Shangri-La
?
Just
like
this
ギンギラに輝く
Tout
comme
ça,
brillant
comme
de
l'or
Just
like
that
光のカケラが
Tout
comme
ça,
les
éclats
de
lumière
Jasper
inside
Jasper
inside
入
Jasper
à
l'intérieur
Jasper
à
l'intérieur
Entrez
Just
like
this
宙ブラリブランコ
Tout
comme
ça,
une
balançoire
dans
le
vide
Just
like
that
冷めたフラメンコ
Tout
comme
ça,
un
flamenco
froid
Just
like
this
不機嫌なピエロ
Tout
comme
ça,
un
clown
de
mauvaise
humeur
Just
like
that
脱げないストリッパー
Tout
comme
ça,
une
stripteaseuse
qui
ne
peut
pas
se
déshabiller
Just
like
this
オルゴールしめても
Tout
comme
ça,
même
si
le
carillon
est
fermé
Just
like
that
動け
動けよ
Tout
comme
ça,
bouge,
bouge
Jasper
inside
Jasper
inside
入
Jasper
à
l'intérieur
Jasper
à
l'intérieur
Entrez
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 木村 カエラ, 石野 卓球, 石野 卓球, 木村 カエラ
Attention! Feel free to leave feedback.