Lyrics and translation Kaela Kimura - Twinkle (NANA ver.)

無関心では
いれないくらい
何だか 気になって
閉ざされている あの子の世界に
立ち入れずにいる

理解するのに 受け入れる
ゆるがない心を

La
With appealing eyes.
La
Feel like loosing you easily.

そばにいるのに

何を思って
何を考え
何を見てるのか
伝えることを 失うことで
消えてしまうだろう

もろく きれいで
ガラスのような
不思議な目をして

La
With appealing eyes.
La
Can't get it out
La
With appealing eyes.
La
Feel like loosing you easily.

そばにいるのに

в безразличии
я не могу вставить его.
мне любопытно.
в мире этого ребенка, который закрыт.
они не войдут.

Прими, чтобы понять
Сердце, которое непоколебимо.

Ла
С умоляющими глазами.
Ла
Я чувствую, что легко тебя теряю.

ты рядом со мной.

о чем ты думаешь?
о чем ты думаешь?
на что ты смотришь?
проиграв, чтобы сказать ...
они исчезнут.

она хрупкая и красивая.
как стекло
со странными глазами.

Ла
С умоляющими глазами.
Ла
Не могу его вытащить
Лос
-Анджелес с умоляющими глазами.
Ла
Я чувствую, что легко тебя теряю.

ты рядом со мной.