Kaela Kimura - Deep Blue Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaela Kimura - Deep Blue Sky




今ある形が いいものかなんて
я не знаю, хороша ли моя теперешняя форма.
どう もがいても
спасибо.
わかりは しないわ
я не знаю.
ほしいのは 見つめる 心の光
Все, что мне нужно, - это свет сердца, на который я могу смотреть.
持つ気持ちが くずれ落ちても
даже если чувство, которое ты испытываешь сейчас, рухнет.
ほしいのは 見つめる 時間の光
Все, что мне нужно, - это свет времени, на который я могу смотреть.
見てごらん
посмотри на это.
泣いてごらん
плакать.
感じてごらん
почувствуй это.
小さな
Маленькая Я
ここに
Здесь я
包んでいる
она завернута.
大きすぎる
он слишком большой.
きれいすぎる
это слишком красиво.
空は 強く 何も ないわ
небо сильное, и ничего.
小さな MY BODY
Маленькое мое тело
かよわい MY FEELING
Я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
せまそうな MY LIFE
Кажется, это моя жизнь.
でも かまわない
но это не имеет значения.
体に BLUE SKY
Голубое небо на теле.
心に BLUE SKY
Голубое небо в моем сердце
同じように 広くて 深く
так же широко и глубоко.
体に BLUE SKY
Голубое небо на теле.
心に BLUE SKY
Голубое небо в моем сердце
広くて 深く 同じように
она широкая и глубокая, и это одно и то же.





Writer(s): 木村 カエラ, 吉村 秀樹, 吉村 秀樹, 木村 カエラ


Attention! Feel free to leave feedback.