Lyrics and translation Kaela Kimura - HOCUS POCUS

HOCUS POCUS

こうゆう具合にしやしゃんせ
わがままに夢と alala
でずっぱりの でしゃばり太陽
幼心君のいいなりさ
明るい未来を通りゃんせ
頭の上のキレた電球
答えは今もあやふや
浮かんでは沈むシーソーさ
何度も君にふれるよ
笑った分だけ影は消えて
何度も君に告げるよ
生まれ変わるための Breaking my heart
おねだりをしやしゃんせ
ちゃっかりきっかりプレゼント
穴を埋めたばかりのドーナツ
泣き虫腹ペコの起死回生
ピンチの時には通りゃんせ
足元に落ちた道しるべ
靴ひも結び直して
進んでは戻れるチーターさ
何度も君にふれるよ
悩む数だけ光が見えて
何度も君に告げるよ
生まれ変われるのよ lighting my heart

(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
何度も 何度も 何度も光と影
1つに束ねて Changing my life
何度も君にふれるよ
笑った分だけ影は消えて
何度も君に告げるよ
生まれ変わるための Breaking my heart
生まれ変わるための Breaking my heart
何度も君にふれるよ
悩む数だけ光が見えて
何度も君に告げるよ
今までより美人 lighting my heart
生まれ変わるための Breaking my heart
生まれ変われるのよ lighting my heart
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, POCUS HOCUS)

HOCUS POCUS

Fais-le comme ça, s'il te plaît
Mon caprice, un rêve et alala
Un soleil intrusif et arrogant
Je suis à ton entière merci, mon cœur d'enfant
Un avenir radieux nous attend
L'ampoule cassée au-dessus de ta tête
La réponse reste floue
Un incessant va-et-vient de la balançoire
Je te toucherai encore et encore
Les ombres disparaissent à chaque sourire
Je te le dirai encore et encore
Breaking my heart pour renaître
S'il te plaît, fais-le comme ça
Un cadeau bien fait, bien préparé
Un beignet fraîchement bouché
Un pleurnichard affamé qui renaît
Quand tu es en danger, viens
Un guide qui se retrouve à tes pieds
Relace tes lacets
Un guépard qui avance et qui recule
Je te toucherai encore et encore
La lumière apparaît à chaque question
Je te le dirai encore et encore
Tu peux renaître, lighting my heart

(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
Encore et encore, encore et encore, lumière et ombre
Unis en un seul, Changing my life
Je te toucherai encore et encore
Les ombres disparaissent à chaque sourire
Je te le dirai encore et encore
Breaking my heart pour renaître
Breaking my heart pour renaître
Je te toucherai encore et encore
La lumière apparaît à chaque question
Je te le dirai encore et encore
Plus belle que jamais, lighting my heart
Breaking my heart pour renaître
Tu peux renaître, lighting my heart
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, HOCUS POCUS)
(HOCUS POCUS, POCUS HOCUS)